Translation of "From abroad" in German
We
should
also
prevent
imports
of
subsidised
coal
from
abroad.
Zweitens
müssen
wir
auch
den
Import
subventionierter
Kohle
aus
dem
Ausland
verhindern.
Europarl v8
In
future,
these
shall
no
longer
be
permitted
to
receive
any
funding
from
abroad.
Künftig
dürfen
die
NRO
keine
finanzielle
Unterstützung
aus
dem
Ausland
mehr
annehmen.
Europarl v8
Since
his
return
from
abroad
Karenin
had
been
twice
at
the
country
house.
Seit
seiner
Rückkehr
aus
dem
Auslande
war
Alexei
Alexandrowitsch
zweimal
im
Landhause
gewesen.
Books v1
Maybe
we
should
ban
Yrgal
Kadyralieva
from
traveling
abroad?
Vielleicht
sollten
wir
Yrgal
Kadyralieva
verbieten
ins
Ausland
zu
reisen?
GlobalVoices v2018q4
Because
they
were
getting
it
from
abroad.
Denn
sie
haben
das
Geld
aus
dem
Ausland
erhalten.
TED2020 v1
Instructors
from
abroad
cannot
enter
Gaza.
Dozenten
aus
dem
Ausland
dürfen
nicht
in
den
Gazastreifen
einreisen.
News-Commentary v14
Constantly
new
dresses
were
ordered
from
abroad.
Ständig
wurden
neue
Kleider
aus
dem
Ausland
bestellt.
Wikipedia v1.0
He
just
returned
from
abroad.
Er
ist
gerade
aus
dem
Ausland
zurückgekommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
received
a
postcard
from
abroad.
Ich
erhielt
eine
Postkarte
aus
dem
Ausland.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
buy
it
from
abroad.
Wir
müssen
das
vom
Ausland
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
He
returned
from
abroad
yesterday.
Er
ist
gestern
aus
dem
Ausland
zurückgekehrt.
Tatoeba v2021-03-10
We
receive
many
telephone
calls
from
abroad.
Wir
erhalten
viele
Anrufe
aus
dem
Ausland.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
has
just
returned
from
abroad.
Mein
Vater
ist
gerade
erst
aus
dem
Ausland
zurückgekehrt.
Tatoeba v2021-03-10
The
FVdG
also
received
support
from
abroad.
Zugleich
erhielt
die
FVdG
auch
Unterstützung
aus
dem
Ausland.
Wikipedia v1.0
The
US
is
borrowing
massively
from
abroad.
Die
USA
verschulden
sich
in
enormen
Umfang
im
Ausland.
News-Commentary v14
It
does
not
include
the
balance
on
primary
income
from
abroad,
which
has
been
negative
in
past
years,
particularly
since
2008.
Der
Saldo
der
Primäreinkommen
aus
dem
Ausland
ist
darin
nicht
enthalten.
DGT v2019