Translation of "From a personal perspective" in German

Ich persönlich möchte ihre Angriffe im Keim ersticken und Konter unserer Mannschaft einleiten.

Stattdessen greift dieser Artikel ein einzelnes Thema auf und behandelt es aus einer persönlichen Perspektive.

Was wünschen Sie sich aus Unternehmersicht und aus ganz persönlicher Perspektive für den Weinberg Campus?

Wir zeigen das Kufsteinerland ganz persönlich, so wie wir es lieben und erleben!

Die Hälfte beschäftigte sich mit der Thematik der Veränderungen, jeweils aus einer persönlichen Perspektive.

Dabei vertrete ich gewissermaßen eine persönliche Sichtweise, denn auch wir in Nordirland haben jahrzehntelang unter einem sinnlosen Terrorismus gelitten.

Die Schüler besuchten historische Stätten in Verbindung mit dem Holocaust und trafen Überlebende, die ihnen ihre Geschichte aus ihrer persönlichen Perspektive erzählten.

Wenn man sich regelmäßig mit dem Hersteller Microsoft befasst, bekommt man schnell das Gefühl, dass gewisse Entscheidungen – seien sie lizenzrechtlicher oder technischer Natur – zumindest aus der persönlichen Sichtweise nicht logisch sind.

Zuletzt sei aus der persönlichen Perspektive einer blinden Person gesagt, dass Materialien in dieser Art Latein und andere Fächer durch den Einsatz von Bildschirmlesern und anderer Software leichter denen verfügbar macht, die teilweise oder vollständig blind sind (Siehe diese Seiten).

Als Form des Protests fand er zu einer Rolle als Mittler zwischen den Welten, mit dem Ziel, eine südafrikanische Poesie zu schaffen, die sich von der Lyrik der Apartheid emanzipiert und die Rolle der Weißen in diesem Land aus einer persönlichen Perspektive, aber immer in Hinblick auf die politischen Verhältnisse hinterfragt.

Ich kann nur empfehlen, in diese Region zu gehen – es hat mir nicht nur in beruflicher, sondern auch in persönlicher Hinsicht geholfen.

Und wir haben Satko getroffen, jemanden, der uns als ehemaliger Gefangener im Lager Omarska – Satko damals keine 17 Jahre alt – nicht nur vom Krieg, vom Überleben, vom Tod und von Vergebung aus ganz persönlicher Sicht erzählte, sondern dessen Erzählungen uns vor allem auch mit uns selbst konfrontieren sollten.

Eine Kurzfilmreihe, die anlässlich des 70-jährigen Jubiläums der Seamaster produziert wurde, nimmt die Beziehung zwischen einem Mann und seiner OMEGA aus einer sehr persönlichen Perspektive unter die Lupe.

Jeder Besucher der Gourmesse Zürich hat eine Stimme um die - aus persönlicher Sicht - attraktivste Flasche bzw. Dose zu wählen.

Einflüsse können aus jeder Richtung kommen, aber aus persönlichen Gründen bin ich natürlich sehr stolz auf die Energie und die neuen Denkweisen, mit denen meine Kinder das Unternehmen bereichern.

Du siehst das Leben von einem sehr persönlichen Blickpunkt an und kannst Dich oft nicht geistig von Deinen eigenen Voreingenommenheiten und Vorurteilen lösen.

Aber auch aus einer sehr persönlichen Perspektive, aus der Brille der Patienten heraus sorgt KI für Veränderungen.

Besonderes Interesse bei unserer Sammlungs­tätigkeit gilt Objekten, die mit der Geschichte von Einzelpersonen und Familien verbunden sind oder historische Ereignisse aus einer persönlichen Perspektive heraus erzählen.

Sonja Kessler thematisiert mit ihrem Filmprojekt den Kinderwunsch von lesbischen Paaren und die damit verbundenen Widerstände aus einer konsequent persönlichen Perspektive, die über eine rein thematische Betrachtung weit hinaus reicht.

Ich persönlich habe die Erfahrung gemacht, dass einige meiner größten geschäftlichen Erfolge durch Gespräche außerhalb der Messezeiten zu Stande kamen.

Die Herangehensweise an die Führung aus der Personalperspektive ist eine Herausforderung, die der Coach gerne annimmt: die Gelegenheit, sowohl Kollegen als auch Mitarbeitern etwas beizubringen und die Unternehmenskultur auf eine verständliche Art und Weise zum Ausdruck zu bringen – Genauigkeit, Ausrichtung und Verhalten.

Der Inhalt wurde sofort auf der offiziellen Website veröffentlicht für Internet-Nutzer könnten Melbourne Echtzeit entdecken, und aus einer sehr persönlichen Perspektive, fast, als ob Sie die Stadt besuchen in der ersten Person.

Ein Thema, das Christian Berner, CEO der Berner Group, in seiner anschließenden Rede aus persönlicher Perspektive weiter vertiefen konnte: "Wir sind ein Familienunternehmen.