Translation of "From 2012" in German
The
provisions
of
this
regulation
will
be
enforced
from
1
November
2012.
Die
Bestimmungen
dieser
Verordnung
treten
ab
dem
1.
November
2012
in
Kraft.
Europarl v8
From
1
January
2012,
the
production
of
eggs
in
battery
cages
is
banned.
Ab
dem
1.
Januar
2012
wird
die
Eierproduktion
in
Legebatterien
verboten
sein.
Europarl v8
From
2012,
charging
tolls
on
lorries
weighing
3.7 tonnes
or
more
will
be
the
rule.
Ab
2012
gilt
die
Bemautung
der
Lkws
ab
3,7
Tonnen
als
Regel.
Europarl v8
As
from
2012
a
common
minimum
threshold
of
Euros
500,000
will
be
introduced
.
Ab
2012
wird
ein
einheitlicher
Mindestbetrag
in
Höhe
von
500
000
EUR
gelten
.
ECB v1
From
2012,
the
operations
of
services
would
be
put
to
open
tender.
Ab
2012
soll
dann
die
Verkehrsleistung
im
Rahmen
des
Wettbewerbsverfahrens
bestellt
werden.
Wikipedia v1.0
From
2003
to
2006,
Tiik
was
the
Ambassador
of
Estonia
to
the
Republic
of
Ireland,
and
from
2009
to
2012
the
Ambassador
of
Estonia
to
Russia.
Von
2003
bis
2006
war
Tiik
estnischer
Botschafter
in
Irland.
Wikipedia v1.0
He
was
previously
a
Member
of
the
European
Parliament
from
2009
to
2012.
Von
2009
bis
2012
war
er
Mitglied
des
Europäischen
Parlaments.
Wikipedia v1.0
From
1997
to
2012
he
served
as
Minister
of
culture.
Er
war
von
1997
bis
2012
Kulturminister
Kubas.
Wikipedia v1.0
With
effect
from
1
January
2012,
it
has
been
incorporated
into
the
town
of
Pegau.
Januar
2012
erfolgte
die
Eingemeindung
Kitzens
in
die
Stadt
Pegau.
Wikipedia v1.0
From
2005
to
2012
he
has
been
Minister
President
of
the
state
of
Schleswig-Holstein,
serving
as
President
of
the
Bundesrat
in
2005/06.
Von
2005
bis
2012
war
er
Ministerpräsident
des
Landes
Schleswig-Holstein.
Wikipedia v1.0