Translation of "Free memory" in German

Temporary directory "%1" needs at least 200 MiB of free memory.
Das temporäre Verzeichnis„ %1“ benötigt mindestens 200 MiB freien Speicherplatz.
KDE4 v2

I'm doing a little free memory, oh yes.
Ich mache ein bisschen Speicher frei, oh ja.
OpenSubtitles v2018

The managed system ms09 currently has about 36 GB free memory:
Das Managed System ms09 besitzt aktuell noch ca 36 GB freien Speicher:
CCAligned v1

The number of record groups is unlimited and only of the free memory dependent.
Die Anzahl der Datensatzgruppen ist beliebig und nur vom freien Speicherplatz abhängig.
ParaCrawl v7.1

Delete unneeded projects to free up memory.
Lö- schen Sie überflüssige Projekte, um Speicher freizugeben.
ParaCrawl v7.1

After these clicks, you can free up the memory on your iPhone.
Nach diesem Klicks, Sie können den Speicher auf Ihrem iPhone freigeben,.
ParaCrawl v7.1

Similar to _membot the end of the free ST-compatible memory region.
Analog zu _membot das Ende des freien ST-kompatiblen Speicherbereiches.
ParaCrawl v7.1

Discards the current content of the clipboard (might free some memory).
Verwirft den aktuellen Inhalt der Zwischenablage (kann etwas Arbeitsspeicher frei machen).
ParaCrawl v7.1

The operating system may be closing it to free up memory.
Das Betriebssystem kann es schließen um Speicher freizugeben.
ParaCrawl v7.1

One vulnerability had something to do with free memory in archived files.
Eine Schwachstelle hatte etwas mit freiem Speicher in archivierten Dateien zu tun.
ParaCrawl v7.1

Displays the amount of used and free memory in your system.
Zeigt die Größe des belegten und noch freien Arbeitsspeichers im System an.
ParaCrawl v7.1