Translation of "Founding director" in German

He was the founding director of the University of New Mexico Art Museum.
Er war der Gründungsdirektor des University of New Mexico Art Museum.
Wikipedia v1.0

The founding director of the institute was Helmut Coing (1964–1979).
Der Gründungsdirektor des Instituts war Helmut Coing (1964–1979).
WikiMatrix v1

Founding director Wolfgang Becker was in office from 1970 to 2001.
Gründungsdirektor Wolfgang Becker war von 1970 bis 2001 im Amt.
WikiMatrix v1

The museum’s founding director until 2004 was the Dutchman Gijs van Tuyl.
Gründungsdirektor des Museums war bis 2004 der Niederländer Gijs van Tuyl.
WikiMatrix v1

In 1985 he was appointed professor at the University of Stuttgart, where he became the founding director of the Institute for Parallel and Distributed High-Performance Computer Systems in 1988.
Dort wurde er 1988 Gründungsdirektor des Instituts für parallele und Verteilte Höchstleistungsrechner.
WikiMatrix v1

He was also the founding director of the West Point Leadership Center.
Außerdem war er Direktor des West Point Leadership Center.
WikiMatrix v1

Founding director was Prof. Emeritus Dr. Manfred E. Streit.
Gründungsdirektor war Prof. Emeritus Dr. Manfred E. Streit.
ParaCrawl v7.1

Bert Sakmann is the Founding Director at the Max Planck Florida Institute.
Sakmann hatte als Direktor die Gründung des Max Planck Florida Institutes begleitet.
ParaCrawl v7.1

We had a talk with the founding Director Michael P. Manns.
Wir sprachen mit dem Gründungsdirektor Michael P. Manns.
ParaCrawl v7.1

Klaus F. Zimmermann was Founding Director of IZA.
Klaus F. Zimmermann war Gründungsdirektor des IZA.
ParaCrawl v7.1

Founding director Otto Breicha (1983?1998) expanded the collection by buying Austrian photography.
Gründungsdirektor Otto Breicha (1983–1998) erweiterte die Sammlung durch Ankäufe österreichischer Fotografie.
ParaCrawl v7.1

He is also the founding executive director of the American Pain Foundation.
Er war Gründungsdirektor der American Pain Foundation.
WikiMatrix v1

He was Founding Director of the Climate Change Consortium of Wales.
Er war Gründungsdirektor des Climate Change Consortium of Wales.
ParaCrawl v7.1

Pierluigi Nicotera is the founding director of the DZNE.
Pierluigi Nicotera ist Gründungsdirektor des DZNE.
ParaCrawl v7.1