Translation of "Fostering innovation" in German
PAXIS
regions
are
expected
to
become
European
“showcases”
of
regional
excellence
in
fostering
innovation.
Die
PAXIS-Regionen
sollen
die
„Vorzeigeregionen“
der
Innovationsförderung
in
Europa
werden.
TildeMODEL v2018
These
measures
are
effective
in
fostering
innovation.
Diese
Maßnahmen
tragen
effektiv
zur
Innovationsförderung
bei.
TildeMODEL v2018
How
effective
has
the
SME
instrument
been
towards
fostering
innovation?
Wie
wirksam
war
das
KMU-spezifische
Instrument
in
Bezug
auf
die
Förderung
von
Innovation?
TildeMODEL v2018
By
fostering
innovation,
the
EIB
Group
assists
the
development
of
a
knowledge-based
economy.
Durch
die
Förderung
der
Innovation
trägt
die
EIB-Gruppe
zur
Entwicklung
einer
wissensbasiertenWirtschaft
bei.
EUbookshop v2
We're
committed
to
fostering
innovation,
new
vehicle
technologies
and
sustainable
solutions.
Wir
engagieren
uns
für
Innovationen,
neue
Fahrzeugtechnologien
und
nachhaltige
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
By
fostering
innovation,
it
provides
concrete
benefits
to
our
clients.
Durch
die
Stärkung
von
Innovation
bietet
sie
konkrete
Vorteile
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
period
2007-2012,
the
EFF
supported
453
operations
fostering
innovation.
Im
Zeitraum
2007-2012
wurden
453
Vorgänge
zur
Innovationsförderung
aus
dem
EFF
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Central
industrial
property
offices
can
play
a
vital
role
in
fostering
innovation.
Die
Zentralbehörden
für
den
gewerblichen
Rechtsschutz
können
eine
zentrale
Rolle
bei
der
Förderung
von
Innovationen
spielen.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
our
top
priorities
are
reforming
employment
systems
and
fostering
entrepreneurship
and
innovation.
In
diesem
Zusammenhang
lauten
unsere
obersten
Prioritäten
Reform
der
Beschäftigungssysteme
und
Förderung
von
Unternehmertum
und
Innovation.
TildeMODEL v2018
SMEs
require
special
attention,
as
they
play
a
key
role
in
fostering
innovation.
Die
KMU
benötigen
besondere
Aufmerksamkeit,
da
sie
bei
der
Innovationsförderung
eine
Schlüsselrolle
spielen.
TildeMODEL v2018
Venture
capital
plays
a
vital
role
in
fostering
innovation
and
the
development
of
new
markets
and
jobs.
Risikokapital
ist
von
ausschlaggebender
Bedeutung
für
die
Innovationstätigkeit
und
die
Schaffung
neuer
Märkte
und
Arbeitsplätze.
TildeMODEL v2018
Other
key
elements
include
cooperation
between
businesses,
the
fostering
of
innovation
and
the
promotion
of
environmental
technologies.
Weitere
Schwerpunkte
sind
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Unternehmen,
die
Innovationsförderung
sowie
die
Förderung
von
Umwelttechnologien.
TildeMODEL v2018
By
fostering
innovation,
the
Bank
assists
the
development
of
a
knowledge-based
economy.
Durch
die
Förderung
der
Innovation
trägt
die
Bank
zur
Entwicklung
einer
wissensbasierten
Wirtschaft
bei.
EUbookshop v2
The
training
is
linked
to
specific
projects
with
theintention
of
fostering
innovation.
Diese
Ausbildungwird
mit
konkreten
Projekten
verknüpft,
um
so
einen
Anschub
für
Innovation
zu
geben.
EUbookshop v2