Translation of "Forwarding department" in German
Inland
truck
transport
and
forwarding
This
department
of
our
firm
provide
service
in
field
of
inland
truck
transport.
Der
Inlandstransport
und
die
Spedition
Diese
Abteilung
unserer
Firma
bietet
die
Dienste
im
Bereich
des
Auslandstransportes.
ParaCrawl v7.1
International
truck
transport
and
forwarding
This
department
of
our
firm
provide
service
in
field
of
international
truck
transport.
Der
Auslandstransport
und
die
Spedition
Diese
Abteilung
unserer
Firma
bietet
die
Dienste
im
Bereich
des
Auslandstransportes.
ParaCrawl v7.1
For
further
information,
please
contact
our
Transport
and
Freight
Forwarding
Department
Für
alle
weiteren
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
Abteilung
Transport
und
Spedition:
ParaCrawl v7.1
Our
well
educated
and
experienced
staff
in
our
“International
Forwarding”
–
Department
during
the
last
months
have
developed
and
established
a
reliable,
neutral
and
regular
service
for
your
shipments
to
Taiwan.
Im
Laufe
der
letzten
Monate
haben
wir
in
unserer
Abteilung
“Internationale
Spedition“
einen
zuverlässigen,
neutralen
und
regelmäßigen
Dienst
für
Ihre
Verladungen
nach
Taiwan
aufgebaut
und
etabliert.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
excellent
contacts
of
our
staff
in
our
“International
Forwarding
–
Department”
this,
however,
could
be
realized
quite
quickly,
enabling
us
plan
and
carry
out
the
shipment
on
a
short
notice
but
although
in
the
known
fast
and
reliable
way.
Diese
war
durch
die
hervorragenden
Kontakte
unserer
Mitarbeiter
in
der
Abteilung
“Internationale
Spedition“
jedoch
relativ
schnell
gefunden,
sodass
die
Verladung
zügig
und
gewohnt
zuverlässig
geplant
und
durchgeführt
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
We
support
you
in
every
aspect
related
to
the
transportation
of
your
goods
and
see
us
not
only
as
your
contracted
forwarder,
but
as
the
forwarding
department
of
your
company.
Wir
unterstützen
Sie
in
Bezug
auf
jeden
des
Transports
Ihrer
Fracht
Aspekt
und
sehen
uns
nicht
nur
als
Ihr
beauftragter
Spediteur,
sondern
als
die
Logistik
Abteilung
Ihres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
materials
of
the
cases
were
forwarded
to
the
Department
of
the
Ministry
of
Internal
Affairs
of
Russia
for
the
city
of
Gukovo,
the
persons
are
notified
of
suspicion,
an
investigation
is
under
way.
Die
Materialien
der
Fälle
wurden
an
die
Abteilung
des
Ministeriums
für
Innere
Angelegenheiten
Russlands
für
die
Stadt
Gukovo
weitergeleitet,
die
Personen
werden
über
den
Verdacht
informiert,
eine
Untersuchung
ist
im
Gange.
ParaCrawl v7.1
I
agree
that
my
data
might
be
stored
in
your
database
and
be
forwarded
to
the
department
in
charge
to
answer
my
inquiry
correctly.
Ich
bin
damit
einverstanden,
dass
meine
Daten
im
Sinne
meiner
Anfrage
in
Ihrer
Datenbank
gespeichert
werden
und
an
die
zuständige
Abteilung
zur
Bearbeitung
weitergegeben
werden
können.
ParaCrawl v7.1