Translation of "Forward to a friend" in German
You
can
forward
this
selection
to
a
friend
by
completing
the
form
below.
Sie
können
diese
Auswahl
durch
Ausfüllen
des
untenstehenden
Formulars
an
einen
Freund
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Forward
to
a
Friend
icon
on
the
left
hand
side.
Klicken
Sie
auf
das
An
einen
Freund
weiterleiten
Icon
auf
der
linken
Seite.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
print
out
the
listing
or
forward
it
to
a
friend
with
a
click
of
the
mouse.
Die
Stellenanzeige
kannst
du
zudem
ausdrucken
oder
per
Mausklick
an
einen
Freund
versenden.
ParaCrawl v7.1
Pandora
finds
that
she
enjoys
the
company
of
Seabold
and
looks
forward
to
having
a
friend
to
share
her
days
with.
Pandora
findet,
dass
sie
die
Gesellschaft
von
Seabold
genießt
und
freut
sich
darauf,
einen
Freund
zu
haben,
um
ihre
Tage
mit
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
if
you
choose
to
use
the
"forward
to
a
friend"
function,
or
link
to
referenced
documents
or
sources,
this
information
is
used
to
analyze
site
usage
metrics.
Falls
Sie
die
Funktion
"Weiterleitung
an
einen
Freund"
verwenden,
oder
zu
Dokumenten
oder
Quellen
verlinken,
werden
diese
Informationen
zur
Analyse
der
Website-Verwendung
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Experian
recently
published
research
proving
that
an
email
marketing
message
that
is
shared
within
the
social
networking
sphere
delivers
approximately
five
times
as
many
forwards
than
a
campaign
email
that
features
a
single
Forward
To
A
Friend
link.
Experian
veröffentlichte
kürzlich
Forschungsergebnisse
die
beweisen
das
eine
E-Mail
Marketing
Nachricht
die
innerhalb
des
sozialen
Medien
Bereich
geteilt
wird,
ergibt
fünf
mal
so
viele
Weiterleitungen,
als
eine
Kampagnen
E-Mail
das
einen
an
einen
Freund
weiterleiten
Link
hat.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
code
I
use
to
permit
readers
to
forward
my
newsletter
to
a
friend
(you
will
need
to
change
a
few
things):
Hier
kommt
der
Programmcode,
den
ich
benutze,
damit
Leser
meinen
Newsletter
an
einen
Freund
weiterleiten
können
(Sie
werden
ein
paar
Stellen
ändern
müssen):
ParaCrawl v7.1
If
you
click
the
Forward-to-a-Friend
link
up
above,
you'll
see
that
it
puts
the
URL
of
the
newsletter
into
the
body
of
the
message.
Wenn
Sie
auf
den
An-einen-Freund-weiterleiten-Link
weiter
oben
klicken,
sehen
Sie,
dass
die
URL
des
Newsletters
in
den
Haupttext
der
Nachricht
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
confirmation
page
also
lets
you
print
your
confirmation,
forward
it
to
a
friend
or
automatically
update
your
Microsoft
Outlook
calendar.
Auf
der
Bestätigungsseite
können
Sie
Ihre
Bestätigung
auch
ausdrucken,
an
einen
Freund
weiterleiten
oder
Ihren
Microsoft
Outlook-Kalender
automatisch
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
The
reason
the
Forward-to-a-Friend
link
has
no
e-mail
address
is
because
it
is
not
known.
Der
Grund,
warum
der
An-einen-Freund-weiterleiten-Link
keine
E-Mail-Adresse
besitzt,
ist
der,
dass
sie
nicht
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
may
open
your
email
in
Yahoo!,
but
if
you
forward
it
to
a
friend
that
uses
AOL
it
will
look
different
because
email
service
providers
use
different
types
of
coding
to
display
emails.
Zum
Beispiel,
Sie
öffnen
die
E-Mail
mit
Yahoo!,
sie
leiten
es
weiter
an
einen
Freund
der
AOL
verwendet,
die
gleiche
E-Mail
wird
auf
dem
Bildschirm
Ihres
Freundes
anders
aussehen.
ParaCrawl v7.1
I
look
forward
to
a
few
new
friends
in
our
community
And
a
few
less
foes.
Ich
freue
mich
über
ein
paar
neue
Freunde
in
der
Gemeinde
und
auf
ein
paar
Feinde
weniger.
OpenSubtitles v2018
I
forwarded
the
video
to
a
friend
SJ
with
both
the
ingenuity
and
the
welding
skills
to
build
one
for
me
which
he
did
with
added
tweaks
whistles
and
bells,
and
this
was
the
result.
Ich
leitete
das
Video
an
einen
Freund
SJ
sowohl
mit
dem
Einfallsreichtum
und
der
Schweiß
Fähigkeiten,
um
eine
für
mich,
die
er
mit
zusätzlichen
Optimierungen
Pfeifen
und
Glocken
baute,
und
dies
war
das
Resultat.
ParaCrawl v7.1
Have
you
included
a
link
that
can
be
forwarded
to
a
friend
and
set
it
with
a
clear
sign
up
link?
Haben
Sie
ein
Link
eingefügt
das
an
einen
Freund
weitergeleitet
werden
kann
und
mit
einem
klaren
Anmelde
Link
ausgestattet
ist?
ParaCrawl v7.1
After
we
were
already
engaged,
a
woman
he
had
a
short
fling
with
sent
him
a
provocative
photo
which
he
then
forwarded
to
a
friend,
I
guess
to
prove
the
fact
that
she
was
still
not
over
him.
Nachdem
wir
bereits
verlobt,
eine
Frau
hatte
er
eine
kurze
Affäre
mit
ihm
ein
provokanten
Foto
geschickt,
das
er
dann
an
einen
Freund
weitergeleitet,
Ich
denke,
die
Tatsache
zu
beweisen,
dass
sie
noch
nicht
über
ihn
war.
ParaCrawl v7.1
6.
Encourage
the
sharing
of
your
subscription
form
signup
link
via
“forwarding
to
a
friend”
on
all
of
your
online
presences
whether
they
be
on
your
website,
Twitter,
Facebook,
LinkedIn,
blogs
or
other
forms
of
social
networking
and
promotion.
6.Fördern
Sie
das
Teilen
ihrer
Anmeldeform
Link
durch
eine
„An
einen
Freund
weiterleiten“
Taste
in
all
Ihren
Online
Präsenzen,
sei
es
auf
Twitter,
Webseite,
Facebook,
LinkedIn,
Blogs
und
andere
Formen
von
soziale
Netzwerke
und
Promotion.
ParaCrawl v7.1