Translation of "Forward exchange rate" in German
The
difference
in
percentage
between
a
foreign
exchange
spot
and
forward
exchange
rate
is
referred
to
as
"
swap
points
".
Die
Differenz
in
Prozenten
zwischen
einem
Devisenkassa-
und
dem
Devisenterminkurs
bezeichnet
man
als
"Swapsatz".
ParaCrawl v7.1
In
our
example,
the
forward
exchange
rate
of
the
dollar
is
said
to
be
at
discount
because
it
buys
fewer
Japanese
yen
in
the
forward
rate
than
it
does
in
the
spot
rate.
In
unserem
Beispiel
sagen
wir,
dass
der
Devisenterminkurs
des
Dollars
verbilligt
ist,
weil
er
weniger
japanische
Yen
zum
Terminkurs
kauft
als
zum
Spot-Kurs
(gegenwärtiger
Kurs).
ParaCrawl v7.1
Derivative
financial
transactions
are
conducted
in
the
form
of
interest
rate
and
currency
swaps,
forward
exchange
dealing,
interest
rate
and
foreign
exchange
options,
forward
rate
agreements,
interest
rate
futures
and
credit
derivatives.
Derivative
Finanzgeschäfte
werden
in
Form
von
Zins-
und
Währungsswaps,
Devisen-termingeschäften,
Zins-
und
Devisenoptionen,
Forward
Rate
Agreements,
Zinsfutures
sowie
Kreditderivaten
eingegangen.
ParaCrawl v7.1
Businesses
often
choose
forward
exchange
rates
while
making
big
transaction
and
the
reason
is
not
profit
but
the
uncertainty
of
the
market.
Unternehmen
wählen
oft
Devisenterminkurse
während
making
big
Transaktion
und
der
Grund
ist
nicht
Gewinn,
sondern
die
Unsicherheit
des
Marktes.
ParaCrawl v7.1
While
forward
exchange
rates
are
superior
to
future
rates
in
terms
of
risk
reduction,
there
is
no
central
place
for
forward
rates,
which
contributes
to
higher
transaction
costs
and
lower
liquidity.
Während
Devisenterminkurse
überlegen
sind
zukünftige
Zinssätze
im
Hinblick
auf
die
Risikoreduktion,
es
gibt
keine
zentrale
Stelle
für
Forward
Rates,
was
dazu
beiträgt,
höhere
Transaktionskosten
und
geringere
Liquidität.
ParaCrawl v7.1