Translation of "Formal teaching" in German

The English language is the formal teaching language in all taught courses of the programs.
Englisch ist die formale Unterrichtssprache in allen Lehrveranstaltungen der Programme.
ParaCrawl v7.1

English language is the formal teaching language in all taught courses of the programs.
Englisch ist die formale Unterrichtssprache in allen Lehrveranstaltungen der Programme.
ParaCrawl v7.1

Improve your overall daily activity level, including formal teaching, as well as sports, physical work and recreational activities.
Steigern Sie Ihre tägliche Aktivität, einschließlich formale Übung sowie Sport, körperliche Arbeit und Freizeitaktivitäten.
ParaCrawl v7.1

In this sense, training is a major factor in the continual growth and development of the sector, particularly when considered against the background of the range of possibilities and options available in the "training sector": from the formal teaching of basic and specialist skills (including manual skills) and know-how, to the inculcation of good business practice and styles of management.
Die Ausbildung ist also eine Grundbedingung für das ständige Wachstum und die ständige Entwicklung des Handwerks, insbesondere, wenn man sie vor dem Hintergrund der globalen Möglichkeiten und Facetten des Ausbildungswesens sieht, von der formalen Vermittlung des Fundus von Grund- und Fachkenntnissen über die Vermittlung von Fertigkeiten (auch manueller Art) bis hin zur praktischen Umsetzung von Verhaltensmodellen und Führungsstilen.
TildeMODEL v2018

The programme invites infant class teachers to address the special needs of the young children by reducing formal teaching.
In dem Lehrplan werden die Lehrer der Vorklassen aufgefordert, auf die spezifischen Bedürfnisse der kleineren Kinder einzugehen und den Anteil des formalen Unterrichts zu begrenzen.
EUbookshop v2