Translation of "Forgot to send" in German

Ich habe vergessen, den Brief abzuschicken.

Tut mir leid, ich... ich hab vergessen, sie weiterzuleiten.

Es kann sein, dass ich vergessen habe, die E-Einladung zu verschicken.

Oh, ich habe vergessen die 3monatige Bescheinigung für den Heimunterricht hinzuschicken.

Wahrscheinlich hab ich nur vergessen, sie zu schicken.

Oh, stimmt ja, hab ganz vergessen, Blumen zu schicken.

Stimmt, ich habe vergessen dich in die Hölle zu schicken!

Ich habe vergessen, die Ausrüstung zurückzuschicken, gibt es damit verbundene Kosten?

Haben Sie vergessen, Ihren Wunschzettel abzuschicken?

Vergessen, die VGM-Daten zu senden?

Sieht so aus, Brenner, als hätte jemand vergessen, uns die Allerbesten zu schicken.

Mein Sohn ist auf einem Lacrosse-Ausflug, und ich hab vergessen das Genehmigungsformular zu verschicken.

Du warst vielleicht derart beschäftigt, sie zu sortieren, dass du vergaßt, sie auszusenden.

Die Reporterin hat ihre Sache sehr gut gemacht und dafür möchte ich ihr danken aber jemand hat vergessen die Mail bezüglich positiver Öffentlichkeitsarbeit an denjenigen zu schicken, der den Newsticker unten auf der Seite bedient.

Wenn ich vergessen habe, dir eine Karte zu schicken, ist es, weil ich dich vergessen habe.

Jetzt schreibt der Trauzeuge penibel nochmal 200 Tischkarten per Hand, aber meine Trauzeugin hat vergessen bei einer E-Einladung senden zu klicken?

Ist ein Projekt nicht fristgerecht fertig, hat man einen wichtigen Brief oder wichtige Nachrichte vergessen abzuschicken, sollte man die Schuld der eigenen Vergesslichkeit nicht bei anderen suchen!

Sie hat den ganzen Abend geschmollt, weil sie dachte das ich vergessen hatte ihr etwas zu schicken.

Grey“, sagt er, ehe er sich selbst korrigiert und anfügt, „Christian, meine ich, hat sich offensichtlich am Samstag verlobt und er hat vergessen, mir eine Einladung zu seiner Feier zu schicken.

Denke besser: „Ich fühle mich gerade dumm, weil ich vergessen habe, diese E-Mail zu schicken.

Gott: Sie freuten sich so sehr, dass Karel vergaß, mir die Noten zu schicken.

In diesem Augenblick konnte ich mich nicht an ein Wort des Meisters erinnern, vergaß aufrichtige Gedanken auszusenden und blieb, meinem Ego völlig ausgeliefert, zurück.

Ich vergaß, aufrichtige Gedanken auszusenden, während ich die Materialien verteilte und als Ergebnis, meldeten mich manche Menschen bei meinem Direktor, der arrangierte, dass der Parteisekretär die Situation untersuchte.

Nur eine Autorin schreibt in zwei Sprachen, von denen keine Englisch ist: jemand hat wohl vergessen, Beate Langenbruch zu sagen, "man soll in seiner Muttersprache schreiben", denn sie schreibt in ausgezeichnetem Stil sowohl auf Französisch als auch auf Deutsch.