Translation of "Forever grateful" in German
Leo,
I'm
forever
grateful
for
what
you
did.
Leo,
ich
bin
ewig
dankbar
für
das,
was
Sie
getan
haben.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
know
that
I'm
forever
grateful
that
you're
adopting
me.
Sie
sollen
wissen,
ich
bin
sehr
dankbar,
dass
Sie
mich
adoptieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
forever
grateful.
Ich
bin
dir
für
immer
dankbar.
OpenSubtitles v2018
We
all
have
our
lives
to
live,
but
just
know
that
my
nation
will
be
forever
grateful.
Wir
alle
leben
unser
Leben,
aber
unsere
Nation
ist
Ihnen
dankbar.
OpenSubtitles v2018
We
will
be
forever
grateful
for
his
dedication.
Wir
werden
ihm
für
sein
Engagement
auf
ewig
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
be
forever
grateful.
Und
ich
werde
dir
immer
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
Boris
knows
that,
and
he
will
be
forever
grateful.
Boris
weiß
das,
und
er
wird
für
immer
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
The
whole
town
will
forever
be
grateful
to
you.
Die
ganze
Stadt
wird
es
euch
für
immer
danken.
OpenSubtitles v2018
I
am
forever
grateful.
Ich
bin
dir
für
immer
dankbar.
OpenSubtitles v2018
I
will
forever
be
grateful
to
her.
Ich
werde
ihr
ewig
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
Whatever
you
could
do,
I'll
be
forever
grateful.
Wenn
dir
irgendwas
einfällt,
dann
werde
ich
dir
ewig
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
The
pilot
said
he
would
be
grateful
forever.
Der
Deutsche
sagte,
er
werde
ihm
ewig
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
forever
grateful.
Und
ich
bin
euch
ewig
dankbar.
OpenSubtitles v2018
I
am...
forever
grateful
to
Jarius
for
that.
Dafür
bin
ich
Jarius
sehr
dankbar.
OpenSubtitles v2018
And
for
that,
I
am
forever
grateful.
Und
dafür
werde
ich
ihr
für
immer
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
be
forever
grateful
to
you
for
that.
Und
dafür
werde
ich
dir
ewig
dankbar
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
forever
grateful
to
him.
Ich
werde
ihm
immer
dankbar
sein.
QED v2.0a
I
am
forever
grateful,
thank
you,
Swamiji,
and
the
Big
Boss,
Jesus.
Ich
bin
auf
ewig
dankbar,
danke
Swami
und
dem
Big
Boss
Jesus.
CCAligned v1
We
are
forever
grateful
he
did
this.
Wir
sind
ihm
dafür
ewig
dankbar.
ParaCrawl v7.1
We
are
so
proud
of
you
and
forever
grateful.
Wir
sind
so
stolz
auf
Sie
und
ewiglich
dankbar.
ParaCrawl v7.1
All
skaters
in
and
around
Darmstadt
will
be
grateful
forever!
Die
Skater
in
und
um
Darmstadt
werden
euch
ewig
dankbar
sein!
ParaCrawl v7.1
My
family
is
forever
grateful
to
Cannabis
Oil.
Meine
Familie
ist
für
immer
dankbar,
dass
Cannabis
Öl.
CCAligned v1