Translation of "Forecast sales" in German
It
may
include
competitor
analysis
or
a
sales
forecast.
Es
können
auch
Wettbewerber
Analyse
oder
eine
Umsatzprognose.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
2014
sales
forecast,
this
puts
the
Group
on
target.
Mit
Blick
auf
die
Umsatzprognose
2014
liegt
der
Konzern
damit
im
Plan.
ParaCrawl v7.1
Global
e-commerce
sales
forecast
to
increase
to
USD
4.9
billion
by
2021.
Weltweiter
Umsatz
im
E-Commerce
steigt
bis
2021
auf
4,9
Milliarden
Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
2012
eBike
sales
forecast
for
Europe
as
a
whole
is
1.1
million.
Für
ganz
Europa
liegt
die
Prognose
für
2012
bei
1,1
Millionen
verkaufter
eBikes.
ParaCrawl v7.1
You
initiate
the
creation
of
the
initial
forecast
in
the
sales
planning.
Das
Erstellen
der
Anfangsprognose
stoßen
Sie
an
in
der
Absatzplanung.
ParaCrawl v7.1
During
quantity
planning,
the
forecast
values
are
calculated
based
on
the
forecast
sales
quantities
and
planned
prices.
Bei
der
Mengenplanung
werden
die
Prognosewerte
anhand
der
prognostizierten
Absatzmengen
und
der
Planpreise.
ParaCrawl v7.1
The
forecast
quantity
is
a
sales
plan
value
for
the
forecast
sales
quantity.
Die
Prognosemenge
ist
ein
Absatzplanwert
zur
prognostizierten
Absatzmenge.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
consumer
goods
company
lifts
its
sales
forecast
for
2018
to
5
%.
Infolgedessen
hebt
der
Konsumgüterkontern
die
Umsatzprognose
für
2018
um
5
%
an.
ParaCrawl v7.1
The
sales
forecast
for
2018
has
already
been
raised
twice
in
the
current
financial
year.
Die
Umsatzprognose
für
2018
wurde
im
laufenden
Geschäftsjahr
bereits
zweimal
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
combination
of
the
different
data
can
then
be
used
in
particular
to
forecast
sales
of
new
products.
Die
Kombination
der
verschiedenen
Daten
ermöglicht
insbesondere
die
Prognose
von
Verkäufen
von
Neuprodukten.
ParaCrawl v7.1
The
forecast
value
is
a
sales
plan
value
for
the
forecast
sales.
Der
Prognosewert
ist
ein
Absatzplanwert
zum
prognostizierten
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
During
value
planning,
the
forecast
quantities
are
calculated
based
on
the
forecast
sales
and
planned
prices.
Bei
der
Wertplanung
werden
die
Prognosemengen
anhand
der
prognostizierten
Umsätze
und
der
Planpreise
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
"Forecast
by
Sales
Project
Status"
reports
display
the
data
on
the
forecast
by
the
status
of
the
sales
projects.
Die
Listen
"Forecast
nach
Vertriebsprojekt-Status"
zeigen
Daten
zum
Forecast
nach
dem
Status
der
Vertriebsprojekte.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
conclusion
about
how
to
get
an
accurate
sales
forecast
is
pretty
short.
In
diesem
Fall
ist
die
Schlussfolgerung,
wie
man
eine
genaue
Umsatzprognose
erhält,
ziemlich
kurz.
CCAligned v1
The
forecast
signal
is
relevant
to
sales
planning
with
forecast
values
(Sales
planning
(forecast)).
Das
Prognosesignal
ist
relevant
für
die
Absatzplanung
mit
Prognosewerten
(Absatzplanung
(Prognose)).
ParaCrawl v7.1
After
First
Nine
Months,
WACKER
Confirms
Forecast
of
Higher
Sales
and
EBITDA
for
Full-Year
2018
News
Tradeshows
Nach
den
ersten
neun
Monaten
rechnet
WACKER
im
Gesamtjahr
2018
unverändert
mit
höherem
Umsatz
und
EBITDA.
ParaCrawl v7.1
The
virtual
reality
pioneer
was
thus
able
to
slightly
exceed
its
in
April
2017
raised
sales
forecast
of
EUR
15.9
million.
Der
Virtual-Reality-Pionier
konnte
damit
seine
im
April
2017
auf
15,9
Mio.
EUR
erhöhte
Umsatzprognose
leicht
übertreffen.
ParaCrawl v7.1