Translation of "For winning" in German

He got a prize for winning the competition.
Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.
Tatoeba v2021-03-10

For me that's winning, regardless of all the details.
Das bedeutet für mich gewinnen, ungeachtet all der Details.
TED2020 v1

This is a key precondition for winning the trust of Europe's citizens.
Dies ist eine Grundvoraussetzung, um das Vertrauen der Bürger zu gewinnen.
TildeMODEL v2018

Except you couldn't pay for your winning bid, could you?
Aber Sie konnten für das Höchstgebot nicht bezahlen, oder?
OpenSubtitles v2018

It's the price you pay for winning.
Es ist der Preis, den Sie für den Gewinn bezahlen.
OpenSubtitles v2018

And I'm not gonna apologize for winning.
Und ich entschuldige mich nicht fürs Gewinnen.
OpenSubtitles v2018

Every time he goes out there, he's winning for them.
Jedes Mal, wenn er antritt... gewinnt er für sie.
OpenSubtitles v2018

We've prepared a package for the winning team.
Für das Gewinnerteam haben wir ein Paket vorbereitet.
OpenSubtitles v2018