Translation of "For a long time before" in German
Tom
stood
outside
the
restaurant
for
a
long
time
before
entering.
Tom
stand
lange
vor
dem
Restaurant,
ehe
er
eintrat.
Tatoeba v2021-03-10
She
survived
on
her
own
for
a
long
time
before
now.
Sie
hat
schon
seit
langer
Zeit
auf
sich
allein
gestellt
überlebt.
OpenSubtitles v2018
He
was
in
therapy
for
a
long
time
before
I
met
him.
Er
war
lange
in
Therapie,
bevor
ich
ihn
kennenlernte.
OpenSubtitles v2018
He
had
been
ill
for
a
long
time
before.
Ich
war
nämlich
zuvor
längere
Zeit
krank.
WikiMatrix v1
Because,
no
offense,
I
did
it
for
a
long
time
before
you
came
along.
Sei
nicht
sauer,
aber
das
war
schon
lange
vor
dir
so.
OpenSubtitles v2018
I
tried
for
a
long
time
before
I
succeeded.
Ich
habe
es
lange
probiert,
ehe
es
mir
gelang.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
a
traveler
for
a
long
time
before
I
got
to
Chicago.
Ich
war
früher
viel
auf
Reisen,
bevor
ich
nach
Chicago
gekommen
bin.
OpenSubtitles v2018
I
led
this
unit
for
a
long
time
before
Mr.
Tyler
showed
up.
Ich
habe
diese
Gruppe
lange
bevor
Mr.
Tyler
auftauchte
geführt.
OpenSubtitles v2018
We
fought
them
for
a
long
time
before
we
removed
it.
Wir
haben
lange
gegen
sie
angekämpft,
bevor
wir
sie
entfernt
haben.
QED v2.0a
He
held
out
for
a
long
time
before
finally
getting
up.
Er
blieb
jedoch
eine
lange
Zeit
so,
bevor
er
schließlich
aufstand.
ParaCrawl v7.1
I
did
not
see
for
a
long
time
before
so
many
different
plants
together!
So
viele
verschiedene
Pflanzen
habe
ich
schon
lange
nicht
mehr
zusammen
gesehen!
ParaCrawl v7.1
In
fact,
I
lived
there
for
quite
a
long
time
before
I
knew
it
existed.
Ich
habe
dort
tatsächlich
lange
gelebt
bevor
ich
wusste,
dass
er
existiert.
ParaCrawl v7.1
They
negotiated
for
a
long
time
before
they
reached
an
agreement.
Sie
verhandelten
lange
bevor
sie
eine
Vereinbarung
erreichen
konnten.
ParaCrawl v7.1
They
urged
him
for
a
long
time
before
he
sat
on
the
bed.
Sie
mussten
ihn
lange
drängen,
bevor
er
sich
auf
das
Bett
setzte.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
they
have
to
drive
for
a
long
time
before
seeing
any
sign
of
life.
Manchmal
mussten
sie
lange
fahren,
bis
sie
ein
Lebenszeichen
entdeckten.
ParaCrawl v7.1
We
used
to
enjoy
Dhanbir
Singh's
specialities
for
a
long
time
before
the
opening
of
the
restaurant.
Wir
hatten
mit
Genuss
Dhanbir
Singhs
Spezialitäten
gegessen
vor
der
Öffnung
des
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
The
UN
waited
for
a
long
time
before
denouncing
the
situation
in
that
country.
Die
UN
haben
lange
gewartet,
bevor
sie
die
Situation
in
diesem
Land
angeprangert
haben.
Europarl v8