Translation of "For a good reason" in German
We
will
of
course
vote
against
ourselves,
for
a
good
reason.
Wir
werden
dies
aus
gutem
Grund
selbstverständlich
ebenfalls
tun.
Europarl v8
Maybe
I
did
it
for
a
good
reason.
Vielleicht
tat
ich
es
mit
gutem
Grund.
TED2020 v1
I
did
it
for
a
good
reason.
Ich
habe
es
aus
gutem
Grund
getan.
Tatoeba v2021-03-10
In
fact,
many
panics
happen
for
a
good
reason.
Tatsächlich
kommt
es
häufig
aus
gutem
Grund
zur
Panik.
News-Commentary v14
The
much-beloved
Dubrovnik
Old
Town
and
its
well-preserved
city
walls
are
so
popular
among
visitors
for
a
good
reason.
Die
Altstadt
mit
ihren
gut
erhaltenen
Stadtmauern
ist
aus
gutem
Grund
so
beliebt.
TildeMODEL v2018
Well,
if
we
don't
find
Clarence,
could
be
for
a
very
good
reason.
Wenn
wir
Clarence
nicht
finden,
hat
es
sicher
einen
bestimmten
Grund.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
borrow
5,000
dollars
for
a
very
good
reason.
Ich
muss
mir
aus
einem
guten
Grund
5.000
Dollar
leihen.
OpenSubtitles v2018
Then
I
must
have
saved
you
for
a
good
reason.
Dann
muss
ich
dich
aus
einem
guten
Grund
gerettet
haben.
OpenSubtitles v2018
Agent
Burke,
I'm
in
WITSEC
for
a
good
reason.
Agent
Burke,
ich
bin
aus
gutem
Grund
im
WITSEC.
OpenSubtitles v2018
If
S.H.I.E.L.D.
keeps
a
secret
from
you,
it's
for
a
good
reason.
Wenn
S.H.I.E.L.D.
etwas
vor
Ihnen
geheim
hält,
dann
aus
gutem
Grund.
OpenSubtitles v2018
You
got
out
for
a
good
reason.
Du
hast
aus
gutem
Grund
aufgehört.
OpenSubtitles v2018
And
we
call
you
that
for
a
good
reason.
Und
das
tun
wir
aus
gutem
Grund.
OpenSubtitles v2018
If
it
comes
to
that,
they
will
have
died
for
a
good
reason.
Wenn
es
dazu
kommt,
werden
sie
aus
einem
guten
Grund
gestorben
sein.
OpenSubtitles v2018
Those
men
think
they're
dying
for
a
good
reason.
Diese
Männer
denken,
dass
sie
für
einen
guten
Grund
sterben.
OpenSubtitles v2018
The
divide
between
Light
and
Dark
has
always
stood
for
a
good
reason.
Die
Trennung
zwischen
Light
und
Dark
bestand
schon
immer
aus
gutem
Grund.
OpenSubtitles v2018
You
left
for
a
very
good
reason.
Du
bist
aus
gutem
Grund
gegangen.
OpenSubtitles v2018
And
I
came
back
for
a
very
good
reason.
Und
ich
bin
aus
gutem
Grund
zurückgekommen.
OpenSubtitles v2018
You've
never
done
a
bad
thing
for
a
good
reason?
Hast
du
nie
etwas
Schlimmes
aus
gutem
Grund
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Is
it
all
right
to
do
something
wrong
for
a
good
reason?
Ist
es
in
Ordnung,
etwas
Falsches
für
etwas
Gutes
zu
tun?
OpenSubtitles v2018
If
he
is
lying,
maybe
he's
doing
it
for
a
good
reason.
Wenn
er
lügt,
tut
er
es
vielleicht
aus
guten
Grund?
OpenSubtitles v2018