Translation of "Food supplement" in German
The
definition
of
a
food
supplement
in
the
directive
should
reflect
all
supplements.
Die
Definition
der
Nahrungsergänzungen
in
der
Richtlinie
sollte
alle
Nahrungsergänzungen
umfassen.
Europarl v8
At
this
level
silicon
dioxide
has
no
technological
function
in
the
food
supplement.
In
dieser
Konzentration
hat
Siliciumdioxid
keine
technologische
Wirkung
im
Nahrungsergänzungsmittel.
DGT v2019
According
to
the
label
the
product
is
presented
as
a
food
supplement
for
human
consumption.
Laut
Etikett
ist
die
Ware
als
Nahrungsergänzungsmittel
zum
menschlichen
Verzehr
aufgemacht.
DGT v2019
According
to
the
label,
the
product
is
presented
as
a
food
supplement
for
human
consumption.
Laut
Etikett
ist
die
Ware
als
Nahrungsergänzungsmittel
zum
menschlichen
Verzehr
bestimmt.
DGT v2019
For
this
reason,
creatine
is
particularly
used
by
athletes
as
a
food
supplement.
Aus
diesem
Grund
wird
Kreatin
als
Nahrungsergänzungsmittel
besonders
von
Sportlern
verwendet.
EuroPat v2
The
preparation
can
be
used
as
a
food
supplement
(dietary
supplement)
or
as
a
drug.
Das
Präparat
kann
als
Nahrungsergänzungsmittel
(Diätetikum)
oder
als
Arzneimittel
verwendet
werden.
EuroPat v2
Due
to
the
recent
prices
of
the
photobioreactors,
economically
feasible
concepts
today
can
only
be
found
within
high-value
markets,
e.g.
food
supplement
or
cosmetics.
Wirtschaftlich
tragbare
Konzepte
finden
sich
nur
bei
Hochpreisprodukten
in
Nahrungsergänzung
und
Kosmetik.
WikiMatrix v1
Hey,
that
food
supplement
that
I
bought
from
Grjoni?
Du,
dieses
Nahrungsergänzungsmittel,
dass
ich
Grjoni
abgekauft
habe...
OpenSubtitles v2018
Ketosports
KetoForce
is
a
food
supplement
from
the
category
ketone
salt.
Ketosports
KetoForce
ist
ein
Nahrungsergänzungsmittel
aus
der
Kategorie
Ketone
Salz.
CCAligned v1
Food
supplement
does
not
substitute
balanced
diet
and
healthy
lifestyle.
Die
Nahrungsmittelergänzung
ersetzt
nicht
die
ausgeglichene
Ernährung
und
die
gesunde
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
primary
use
for
humans
is
as
a
food
supplement.
Derzeit
ist
die
primäre
Verwendung
für
den
Menschen
als
Nahrungsergänzungsmittel.
ParaCrawl v7.1
Food
supplement
does
not
substitute
a
balanced
diet
and
healthy
lifestyle.
Die
Nahrungsmittelergänzung
ersetzt
nicht
die
ausgeglichene
Ernährung
und
die
gesunde
Lebensweise.
ParaCrawl v7.1
Traditionally,flaxseed
oil
has
also
been
used
as
a
food
supplement.
Traditionell
wurde
Leinöl
als
auch
als
Nahrungsergänzungsmittel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol
basically
is
a
food
supplement
designed
for
weight-loss
as
well
as
burning
of
fat.
Gynectrol
ist
im
Wesentlichen
ein
Nahrungsergänzungsmittel
entwickelt
für
Gewichtsverlust
sowie
Fettverbrennung.
ParaCrawl v7.1
Food
supplement
that
helps
reduce
body
fat
and
weight
loss.
Nahrungsergänzungsmittel,
die
körperfettund
Gewichtsverlust
zu
reduzieren
hilft.
CCAligned v1
A
food
supplement
is
not
an
alternative
or
substitute
for
a
balanced
diet.
Ein
Nahrungsergänzungsmittel
ist
weder
eine
Alternative
noch
ein
Ersatz
für
eine
ausgewogene
Ernährung.
CCAligned v1
There
is
also
an
herbal
food
supplement,
contained
within
the
capsules
nutritional
value.
Es
gibt
auch
ein
pflanzliches
Nahrungsergänzungsmittel,
innerhalb
der
Kapseln
Nährwert
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol
primarily
is
a
food
supplement
created
for
weight
management
and
also
burning
of
fat.
Gynectrol
ist
im
Wesentlichen
ein
Nahrungsergänzungsmittel
zur
Gewichtsreduktion
entwickelt
und
auch
der
Fettverbrennung.
ParaCrawl v7.1
Gynectrol
essentially
is
a
food
supplement
designed
for
fat
burning
and
burning
of
fat.
Gynectrol
ist
im
Grunde
ein
Nahrungsergänzungsmittel
geschaffen
für
Fett
sowie
Brennen
der
Fettverbrennung.
ParaCrawl v7.1
Procurves
Plus
is
a
food
supplement
in
pills
for
breast
enhancement
gradually.
Procurves
Plus
ist
ein
Nahrungsergänzungsmittel
in
Tablettenform
zur
allmählichen
Vergrößerung
der
Brust
.
ParaCrawl v7.1