Translation of "Food container" in German

Thus, the covered food container is transported from a filling station to a closing station.
Dazu wird der abgedeckte Lebensmittelbehälter von einer Füllstation zu einer Schließstation transportiert.
EuroPat v2

Thus, the amount of food in the container can be automatically determined.
Somit kann die Lebensmittelmenge im Behälter automatisch ermittelt werden.
EuroPat v2

Stainless steel and heatproof steel are the most popular steel categories for food container,
Edelstahl und heatproof Stahl sind die populärsten Stahlkategorien für Nahrungsmittelbehälter,
ParaCrawl v7.1

What are the functions of Borosilicate Glass Food Container?
Was sind die Funktionen von Borosilikatglas Lebensmittelbehälter?
ParaCrawl v7.1

Set of 3 mini crystal plastic boxes, bells pastry, food container breakable diam.
Set von 3 Mini-Kristall-Kunststoff-Boxen, Glocken Gebäck, Lebensmittelbehälter breakable diam.
ParaCrawl v7.1

Subsequently, the cover 110 is placed upon the bowl 102 and the food container 104 is inserted.
Anschließend wird die Abdeckung 110 auf den Becher 102 aufgesetzt und der Nahrungsbehälter 104 eingestellt.
EuroPat v2

The cover 110 further comprises an annular opening 116 for the food container 104 .
Die Abdeckung 110 weist außerdem eine kreisförmige Öffnung 116 für den Nahrungsbehälter 104 auf.
EuroPat v2

In consequence of the rotational speed of the utensil 25, the food in the container 2 is chopped and/or mixed.
Durch die Drehzahl des Werkzeugs 25 wird das im Behäl­ter 2 befindliche Nahrungsmittel zerkleinert bzw. vermischt.
EuroPat v2

The container must have a water pot and a food container accessible from outside.
Der Tragekorb muss einen Wasser- und einen Nahrungsmittelbehälter haben, der von der außen zugänglich ist.
ParaCrawl v7.1

In this case, the cover is clamped onto the food container and fixated in this manner.
In diesem Falle wird der Deckel auf den Lebensmittelbehälter aufgeklemmt und auf diese Weise fixiert.
EuroPat v2