Translation of "Food compatible" in German

The use of food-compatible materials in the device according to the invention is also advantageous.
Von Vorteil ist auch die Verwendung von lebensmittelverträglichen Werkstoffen in der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
EuroPat v2

It is particularly advantageous that all essential components of the invention have been manufactured with food-compatible materials.
Besonders vorteilhaft werden alle wesentlichen Komponenten der Erfindung aus lebensmittelverträglichen Werkstoffen gefertigt.
EuroPat v2

Fundamentally, the possibility exists of also adding a food-compatible disinfectant.
Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, auch ein Lebensmittel verträgliches Desinfektionsmittel zuzugeben.
EuroPat v2

All products are manufactured under stringent quality controls of recyclable materials that are guaranteed to be food compatible.
Alle Produkte werden unter strikter Qualitätssicherung aus garantiert lebensmittelverträglichen und recycelbaren Materialien gefertigt.
ParaCrawl v7.1

Especially advantageous embodiments of the food-compatible, flat-shaped bodies according to the invention are described in claims 3 to 10.
Besonders vorteilhafte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen lebensmittelverträglichen flächigen Formkörper werden in den Ansprüchen 3 bis 10 beschrieben.
EuroPat v2

These food-compatible monofilaments preferably have a knife abrasion resistance of 55,000 to 170,000 abrasion cycles.
Vorzugsweise weisen diese Lebensmittel verträglichen Monofile eine Messerscheuerfestigkeit von 55.000 bis 170.000 Scheuertouren auf.
EuroPat v2

Here, the inventive combination with hop, hop derivatives and food-compatible resins is particularly preferred.
Besonders bevorzugt ist hierbei die erfindungsgemäße Kombination mit Hopfen, Hopfenderivaten und lebensmittelkompatiblen Harzen.
EuroPat v2

Basically, the nature of the food-compatible or pharmaceutically administrable acid added is not critical.
An sich ist die Natur der zugesetzten lebensmittelkompatiblen oder pharmazeutisch verabreichbaren Säure nicht kritisch.
EuroPat v2