Translation of "Food animal" in German
This
Regulation
lays
down
specific
rules
on
the
hygiene
of
food
of
animal
origin
for
food
business
operators.
Diese
Verordnung
enthält
von
Lebensmittelunternehmern
einzuhaltende
spezifische
Hygienevorschriften
für
Lebensmittel
tierischen
Ursprungs.
DGT v2019
Food
and
animal
feed
must
be
safe
for
human
and
animal
health.
Lebens-
und
Futtermittel
müssen
für
die
Gesundheit
von
Mensch
und
Tier
unbedenklich
sein.
Europarl v8
This
is
why
food
and
animal
feed
prices
have
risen.
Aus
diesen
Gründen
sind
die
Lebensmittel-
und
Futtermittelpreise
gestiegen.
Europarl v8
Everybody
knows
that
food
and
animal
feed
have
to
be
safer.
Jeder
weiß,
dass
die
Lebensmittel
und
das
Tierfutter
noch
sicherer
werden
müssen.
Europarl v8
Whereas
the
product
under
consideration
has
been
notified
for
unrestricted
use,
including
human
food
and
animal
feed;
Dieses
Erzeugnis
wurde
zur
uneingeschränkten
Verwendung
einschließlich
der
als
Lebens-
und
Futtermittel
angemeldet.
JRC-Acquis v3.0
The
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
has
not
given
an
opinion,
Der
Ständige
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
hat
keine
Stellungnahme
abgegeben,
TildeMODEL v2018
Food
of
animal
origin
imported
from
third
countries
shall
comply
with
the
requirements
laid
down
in
this
Regulation.
Aus
Drittländern
eingeführte
Lebensmittel
tierischen
Ursprungs
müssen
dieser
Verordnung
Genüge
tun.
TildeMODEL v2018
Import
conditions
for
food
of
animal
origin
and
animal
products
are
largely
harmonised.
Die
Einfuhrbedingungen
für
Lebensmittel
tierischen
Ursprungs
und
tierische
Erzeugnisse
sind
weitgehend
harmonisiert.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
be
assisted
by
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health.
Die
Kommission
wird
von
dem
Ständigen
Ausschuss
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
unterstützt.
TildeMODEL v2018