Translation of "Flush system" in German
The
gray
water,
containing
soap
portions
and
remnants,
flows
from
washbasin
10
into
the
flush
water
container
system.
Das
Grauwasser
gelangt
vom
Waschbecken
10
mit
Seifenanteilen
und
Resten
in
das
Spülwasserbehältersystem.
EuroPat v2
Do
I
need
to
flush
the
system
afterwards?
Muss
ich
das
System
danach
spülen?
CCAligned v1
We
recommend
to
flush
the
cooling
system
with
a
water
solube
rust
inhibitor.
Wir
empfehlen,
das
Kühlsystem
mit
einem
wasserlöslichen
Rosthemmer
zu
spülen.
ParaCrawl v7.1
This
sea
salt
will
flush
the
entire
system.
Das
Meersalz
wird
ausspülen
das
gesamte
System.
ParaCrawl v7.1
Forté
Cooling
System
Flush
is
compatible
with
all
antifreeze
and
coolant
formulas.
Forté
Cooling
System
Flush
ist
mit
allen
Frostschutz-
und
Kühlmittelformeln
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Drink
lots
of
water
to
flush
your
system.
Trink
einen
Haufen
Wasser,
um
dein
System
durchzuspülen.
ParaCrawl v7.1
The
GM
SOB
support
system
is
a
suspended,
flush,
point-fitted
system
in
stainless
steel
design.
Das
Haltesystem
GM
SOB
ist
ein
abgehängtes,
flächenbündig-punktgehaltenes
System
in
Edelstahlausführung.
ParaCrawl v7.1
The
latest
innovation
is
a
flush
system
based
on
a
fully
glazed
ductwork.
Ganz
aktuell
ist
ein
Spülsystem,
das
auf
einem
voll
glasierten
Kanalsystem
basiert.
ParaCrawl v7.1
Yeah,
we're
gonna
You
flush
your
system,
bring
you
back
to
the
epitome
of
health.
Ja,
wir
werden
euer
System
reinigen,
euch
zurück
zum
Inbegriff
von
Gesundheit
bringen.
OpenSubtitles v2018
Application:
Spray
whole
flush
fluid
into
system,
close
access
to
filter
via
lambda
probe
afterwards.
Anwendung:
Gesamte
Spülung
in
das
System
sprühen,
danach
Zugang
zum
Filter
über
Lambdasonde
verschließen.
ParaCrawl v7.1
If
the
flow
should
drop
off
when
using
tap
water,
flush
the
entire
system
with
a
warm
scale-removing
compound.
Sollte
sich
bei
Betrieb
mit
Leitungswasser
der
Durchfluss
verringern,
gesamtes
System
mit
warmer
Entkalkungslösung
spülen.
ParaCrawl v7.1
The
flush
water
container
system
preferably
includes
an
odor
trap
as
well,
which
is
arranged
in
the
flush
water
container
inflow.
Bevorzugt
weist
das
Spülwasserbehältersystem
ferner
einen
Geruchsverschluss
auf,
der
in
dem
Spülwasserbehälterzulauf
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
flush
water
container
system
also
has
a
metering
device
41,
which
is
connected
to
flush
water
container
43
.
Das
Spülwasserbehältersystem
weist
ferner
eine
Dosiervorrichtung
41
auf,
die
mit
dem
Spülwasserbehälter
43
verbunden
ist.
EuroPat v2
If
your
flush
system
is
in
the
wrong
mode:
Make
sure
that
hybrid
mode
is
deactivated.
Falls
Ihr
Spülsystem
im
falschen
Modus
ist:
Sicherstellen,
dass
der
Hybridmodus
deaktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1