Translation of "Flower show" in German
It
wouldn't
be
a
news
story
any
more
than
being
photographed
at
the
flower
show.
Es
wäre,
als
würden
wir
bei
einer
Blumenschau
fotografiert.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
sort
out
the
wretched
flower
show.
Ich
versuche,
mit
dieser
leidigen
Blumenausstellung
zurechtzukommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
rather
looking
forward
to
the
flower
show
tomorrow.
Ich
freue
mich
schon
auf
die
Blumenausstellung
morgen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
not
going
to
a
flower
show.
Ich
geh
zu
keiner
schwulen
Blumenschau.
OpenSubtitles v2018
In
July
1990
the
first
Hampton
Court
Palace
Flower
Show
was
held.
Im
Juli
1990
fand
die
erste
Hampton
Court
Palace
Flower
Show
statt.
WikiMatrix v1
There's
a
photograph
of
him
attending
a
local
flower
show,
or
something.
Es
gibt
ein
Foto
von
ihm
bei
einer
örtlichen
Blumenausstellung
oder
so.
OpenSubtitles v2018
Every
year
in
May,
La
Chenevière
invites
France’s
best
artisans
and
nursery
gardeners
to
its
Flower
Show.
Jedes
Jahr
im
Mai
organisieren
wir
mit
dem
besten
Französischen
Gärtnern
unsere
Gartenschau.
CCAligned v1
Flower
show
and
park
will
be
opened
with
celebrations,
a
contest
and
shows
in
2010.
Gartenschau
und
Park
werden
in
2010
feierlich
mit
Contest
und
Shows
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
This
year
the
Chelsea
Flower
Show
celebrates
its
100th
birthday.
Dieses
Jahr
feiert
die
Chelsea
Flower
Show
ihren
100.
Geburtstag.
ParaCrawl v7.1
London,
United
Kingdom
1
km
to
Chelsea
Flower
Show
(Show
map)
London,
Großbritannien
1
km
zu
Chelsea
Flower
Show
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
On
Sunday
morning
we
visit
a
flower
show
in
the
old
church.
Am
Sonntagvormittag
besuchen
wir
eine
Blumenausstellung
in
der
alten
Jeroens
Kirche.
ParaCrawl v7.1
And
at
the
end
of
November,
the
Holiday
Flower
Show
opens.
Ende
November
wird
die
Holiday
Flower
Show
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
The
Chelsea
Flower
Show
is
hosted
from
May
21st
until
May
25th.
Die
Chelsea
Flower
Show
wird
vom
21.
bis
25.
Mai
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
Just
over
a
year
ago
the
Wutai
Pingtung
was
stolen
from
an
international
flower
show.
Vor
etwas
mehr
als
einem
Jahr
wurde
die
Wutai
Pingtung
auf
einer
internationalen
Blumenschau
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
No
no
no
no,
I
should
really
get
on
my
way
down
to
the
flower
show.
I
like
to
beat
the
crowds.
Nein,
ich
sollte
mich
jetzt
auf
jeden
Fall
auf
zu
der
Blumenschau
machen.
OpenSubtitles v2018
Sorry,
it
sounded
like
you
just
said
"flower
show.
".
Sorry,
es
klang
so,
als
hättest
du
gerade
"Blumenschau"
gesagt.
OpenSubtitles v2018