Translation of "Flow controller" in German
The
flow
controller
may
be
installed
upstream
or
downstream
of
the
respective
blower.
Der
Durchflussregler
kann
vor
oder
nach
dem
jeweiligen
Gebläse
angeordnet
werden.
DGT v2019
To
set
a
predetermined
methanol
concentration,
methanol
is
additionally
added
in
a
metered
manner
via
a
flow
controller.
Zur
Einstellung
einer
vorgegebenen
Methanolkonzentration
wird
zusätzlich
Methanol
über
einen
Durchflußmengenregler
dosiert
zugegeben.
EuroPat v2
Above
the
flow
meter
is
the
flow
controller,
which
limits
the
flow
rate.
Oberhalb
des
Durchflussmessers
ist
der
Durchflussregler,
der
die
Durchflussmenge
be-grenzt.
ParaCrawl v7.1
The
patient
can
regulate
the
quantity
of
the
oxygen
supply
using
an
adjustable
flow
controller.
Der
Patient
kann
die
Menge
des
zugeführten
Sauerstoffs
über
einen
regulierbaren
Durchflussmengenregler
einstellen.
ParaCrawl v7.1
The
mixing
device
may
also
be
connected
directly
to
the
outlet
of
the
liquid
flow
controller
in
a
piping-free
manner.
Auch
die
Mischvorrichtung
wird
vorteilhafterweise
verrohrungsfrei
direkt
an
den
Ausgang
des
Flüssigkeitsdurchflussreglers
angeschlossen.
EuroPat v2
Thus,
the
aerosol
in
the
mixing
device
is
formed
directly
at
the
outlet
of
the
liquid
flow
controller.
So
wird
das
Aerosol
in
der
Mischvorrichtung
direkt
am
Ausgang
des
Flüssigkeitsdurchflussreglers
gebildet.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
the
at
least
one
liquid
flow
controller
is
vertically
provided
in
the
metering
unit.
Der
mindestens
eine
Flüssigkeitsdurchflussregler
ist
in
der
Dosiereinheit
in
einer
Ausführungsform
vertikal
angeordnet.
EuroPat v2
Moreover
it
is
favourable
if
a
proportional
valve
is
integrated
in
the
liquid
flow
controller.
Außerdem
ist
es
günstig,
dass
im
Flüssigkeitsdurchflussregler
ein
Proportionalventil
integriert
ist.
EuroPat v2