Translation of "Flooring company" in German
Our
vision
is
to
be
the
most
innovative
flooring
company
in
China
for
worldwide
sales.
Unsere
Vision
ist
das
innovativste
Bodenbelagsunternehmen
in
China
für
die
weltweiten
Vertrieb
sein.
CCAligned v1
Our
vision
is
to
be
the
most
innovative
flooring
company
in
China
for
worldwide
sales!
Unsere
Vision
ist
das
innovativste
Bodenbelagsunternehmen
in
China
für
die
weltweiten
Vertrieb
sein!
CCAligned v1
The
Fitnessgum®
flooring
line
composes
one
of
the
biggest
production
groups
of
rubber
flooring
of
the
company
Gum-tech®.
Firmenvorstellung
Fitnessgum®
gehört
zu
einer
der
größten
Produktlinien
von
Gummimatten
der
Firma
Gum-tech®.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
is
still
investigating
the
subsequent
acquisition
of
the
Swedish
chemicals
and
flooring
company
Perstorp
by
Industri
Kapital.
Die
Kommission
untersucht
weiterhin
den
sich
anschließenden
Erwerb
des
schwedischen
Herstellers
von
Chemikalien
und
Bodenbelägen
Perstorp
durch
Industri
Kapital.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
has
decided
to
open
an
in-depth
investigation
into
the
acquisition
by
Industri
Kapital
Group
of
Swedish
specialty
chemicals
and
flooring
company
Perstorp
AB.
Die
Europäische
Kommission
hat
eine
vertiefte
Untersuchung
des
Erwerbs
des
schwedischen
Herstellers
von
Spezialchemikalien
und
Bodenbelägen
Perstorp
AB
durch
die
Gruppe
Industri
Kapital
eröffnet.
TildeMODEL v2018
After
its
initial
success
using
SAP
HANA,
carpeting
and
flooring
company
Mohawk
Industries
sought
to
expand
its
SAP
HANA
environment
to
deliver
greater
business
value
and
support
critical
operations.
Nach
der
anfänglichen
erfolgreichen
Verwendung
von
SAP
HANA
hat
das
Unternehmen
für
Teppiche
und
Bodenbeläge
Mohawk
Industries
entschieden,
seine
Umgebung
zu
erweitern,
um
den
geschäftlichen
Mehrwert
steigern
und
wichtige
Operationen
unterstützen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
decade,
Mohawk
has
transformed
its
business
from
an
American
carpet
manufacturer
into
the
world's
largest
flooring
company
with
operations
in
Australia,
Brazil,
Canada,
Europe,
India,
Malaysia,
Mexico,
New
Zealand,
Russia
and
the
United
States
.
Mohawk
hat
sein
Geschäft
in
den
vergangenen
zehn
Jahren
vollständig
verwandelt
und
sich
von
einem
amerikanischen
Teppichhersteller
zum
weltweit
größten
Unternehmen
für
Bodenbeläge
mit
Betriebstätigkeit
in
Australien,
Brasilien,
Kanada,
Europa,
Indien,
Malaysia,
Mexiko,
Neuseeland,
Russland
und
den
USA
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
decade,
Mohawk
has
transformed
its
business
from
an
American
carpet
manufacturer
into
the
world's
largest
flooring
company
with
operations
in
Australia,
Brazil,
Canada,
China,
Europe,
India,
Malaysia,
Mexico,
New
Zealand,
Russia
and
the
United
States
.
Mohawk
hat
sich
im
vergangenen
Jahrzehnt
von
einem
rein
amerikanischen
Teppichhersteller
hin
zum
weltgrößten
Unternehmen
für
Bodenbeläge
mit
Niederlassungen
in
Australien,
Brasilien,
Kanada,
China,
Europa,
Indien,
Malaysia,
Mexiko,
Neuseeland,
Russland
und
in
den
Vereinigten
Staaten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
decades
of
experience
garnered
by
Basler
Lacke
AG
in
developing
and
manufacturing
marking
products
for
roads
and
inside
flooring
make
the
company
a
highly-professional
and
dependable
partner
for
marking
projects.
Die
jahrzehntelange
Erfahrung
von
Basler
Lacke
AGin
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
Strassen-
und
Hallenmarkierprodukten
macht
das
Unternehmen
zu
einem
professionellen
und
verlässlichen
Partner
bei
Markierungsprojekten.
ParaCrawl v7.1
During
the
past
decade,
Mohawk
has
transformed
its
business
from
an
American
carpet
manufacturer
into
the
world's
largest
flooring
company
with
operations
in
Australia,
Brazil,
China,
Europe,
India,
Malaysia,
Mexico,Russia
and
the
United
States
.
Unsere
Marken,
unter
ihnen
American
Olean,
Bigelow,
Dal-Tile,
Durkan,
Karastan,
Lees,
Marazzi,
Mohawk,
Pergo,
Unilin
und
Quick-Step,
gehören
zu
den
bekanntesten
Namen
der
Branche
.
Mohawk
hat
sich
im
vergangenen
Jahrzehnt
von
einem
rein
amerikanischen
Teppichhersteller
hin
zum
weltgrößten
Unternehmen
für
Bodenbeläge
mit
Niederlassungen
in
Australien,
Brasilien,
China,
Europa,
Indien,
Malaysia,
Mexiko,
Russland
und
der
Vereinigten
Staaten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
He
owns
a
hardwood
floor
company.
Er
hat
eine
Firma
für
Hartholzfußböden.
OpenSubtitles v2018
The
Supreme
blesses
the
floor
clauses
in
companies
»
Der
Oberste
segnet
die
Bodenklauseln
in
Unternehmen
»
CCAligned v1
Buitink
Technology
already
delivered
several
mobile
liquid
tight
floors
to
various
companies.
Buitink
Technology
hat
bereits
mehrere
bewegliche,
flüssigkeitsdichte
Böden
an
verschiedene
Unternehmen
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Floor
Plan
Our
company
is
present
on
Italian
market
since
1980.
Unser
Unternehmen
ist
seit
1980
auf
dem
italienischen
Markt
tätig.
ParaCrawl v7.1
And
the
best
part
is,
we
are
in
on
the
ground
floor
of
the
company.
Und
das
Beste
daran
ist,
wir
sind
auf
bei
einer
Neugründung
der
Firma
dabei.
OpenSubtitles v2018
We
also
offer
floor
panels
from
companies
such
as
Kaindl,
Kronopol,
Barlinek.
Wir
besitzen
in
unserem
Angebot
auch
Fußbodenpaneele
folgender
Firmen
wie
Kaindl,
Kronopol,
Barlinek.
ParaCrawl v7.1
Floor
Plan
The
company
Fahnenbruck
Fahrzeugbau
GmbH
offers
a
comprehensive
program
of
Beverage
Trailers.
Die
Firma
Fahnenbruck
Fahrzeugbau
GmbH
bieten
Ihnen
ein
umfangreiches
Programm
der
verschiedensten
Ausschankanhänger
an.
ParaCrawl v7.1
Only
if
it
can
be
guaranteed
that
foreign
companies
are
no
longer
wiping
the
floor
with
local
companies,
which
completely
lack
forestry
and
environmental
expertise,
and
if
Cameroon
gets
to
grips
with
the
corruption,
will
this
sort
of
agreement
have
any
meaning.
Nur
wenn
sichergestellt
ist,
dass
sich
ausländische
Firmen
nicht
länger
an
einheimischen
Firmen,
denen
das
Forst-
und
Umwelt-Know-how
völlig
fehlt,
abputzen,
und
wenn
Kamerun
die
Korruption
in
den
Griff
bekommt,
hat
ein
solches
Abkommen
Sinn.
Europarl v8