Translation of "Float number" in German

Write a float number inside the current file.
Schreibt einen Byte-Wert in die aktuelle Datei.
ParaCrawl v7.1

How do I check if a string is a number (float)?
Wie überprüfe ich, ob eine Zeichenfolge eine Zahl (Float) ist?
CCAligned v1

Not all real numbers can be exactly represented by a float number.
Denn nicht alle reellen Zahlen lassen sich durch eine Float-Zahl exakt darstellen.
ParaCrawl v7.1

Explanation: Posts the value at the indicated address in the form of a double float number.
Erklärung: Legt den Wert an der gegebenen Adresse als eine Double-Float-Zahl ab.
ParaCrawl v7.1

The f means that the value will be printed as a float number.
Das %f bedeutet, daß die Zahl als Fließkommazahl ausgegeben wird.
ParaCrawl v7.1

Returns the integer part of a float number.
Gibt den ganzzahligen Anteil einer Fließkommazahl zurück.
ParaCrawl v7.1

Round the specified float number according to the given mode.
Rundet die angegebene Float-Zahl abhängig vom angegebenen Modus.
ParaCrawl v7.1

Returns the integer part of a float number as a quad.
Gibt den ganzzahligen Anteil einer Fließkommazahl als ein Quad zurück.
ParaCrawl v7.1

Explanation: Posts the value at the indicated address in the form of a single float number.
Erklärung: Legt den Wert an der gegebenen Adresse als eine Single-Float-Zahl ab.
ParaCrawl v7.1

For an integer, float, or rational number n, n!!
Für eine positive ganze Zahl n, wird n!!
ParaCrawl v7.1

The effect described above is especially effective when the cross threads float across a number of longitudinal threads which is larger than the number of cross threads across which the longitudinal threads float.
Der vorbeschriebene Effekt kommt besonders deutlich zum Tragen, wenn die Querfäden über eine Anzahl von Längsfäden flottieren, die größer ist als die Anzahl von Querfäden, über die die Längsfäden flottieren.
EuroPat v2

For an example see the CreateFile() function - with WriteFloat() only a float number is written, instead of a string.
Für ein Beispiel siehe den CreateFile() Befehl - mit WriteByte() wird nur ein Byte-Wert anstelle eines Strings gespeichert.
ParaCrawl v7.1

In the float, an uneven number is preferred, since otherwise the floating thread no longer lies parallel to an adjacent woven fabric thread of the plain weave.
Bei der Flottung ist eine ungerade Zahl bevorzugt, da sonst der Flottungsfaden nicht mehr parallel zu einem benachbarten Gewebefaden der Leinwandbindung liegt.
EuroPat v2

If "tabwrite~" receives a float message, this number is interpreted as a sample offset.
Erhält „ tabwrite~ “ eine float message, so wird diese Zahl als Sampleoffset interpretiert d.h. mit diesem Sample beginnend in den Array geschrieben.
ParaCrawl v7.1

Dimensioning indication whose value is a floating point number.
Angabe des Dimensionierungswertes, deren Wert eine Gleitkommazahl ist.
DGT v2019

Representation in the form of fixed or floating-point numbers are common.
Üblich sind Darstellungen durch sogenannte Festkomma- oder Gleitkommazahlen.
EuroPat v2

The set of all normalized floating-point numbers doesn't comprise the number 0.
Die Menge aller normalisierten Gleitkommazahlan anthält die Zahl 0 nicht.
EuroPat v2

For successively adding a series of floating point numbers, a floating point adder stage (FIG.
Zur aufeinanderfolgenden Addition einer Reihe von Gleitkommazahlen wird eine Gleitkomma-Addierstufe (Fig.
EuroPat v2

The measured value is transferred as a 32 bit floating point number in the IEEE-754 format.
Der Messwert wird als 32 Bit Gleitpunktzahl im IEEE-754-Format übertragen.
ParaCrawl v7.1

This means you can write floating point numbers directly to memory.
Damit können Sie also Fließkommazahlen direkt in den Speicher schreiben.
ParaCrawl v7.1

These options take effect on any floating point numbers displayed in the variables window too.
Alle diese Einstellungen wirken auch auf die Anzeige allfälliger Gleitkomma-Zahlen im Variablen-Fenster.
ParaCrawl v7.1

This function works correctly only with float numbers.
Diese Funktion arbeitet nur korrekt mit Float-Zahlen.
ParaCrawl v7.1

The result is represented as floating-point number including the related unit.
Das Ergebnis wird als Fließkommazahl inklusive zugehöriger Einheit dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The value is shown as 10-digit floating-point number, leading zeros are inserted.
Der Wert wird als 10-stellige Fließkommazahl dargestellt, es werden führende Nullen eingefügt.
ParaCrawl v7.1

There is an overflow in floating point number parsing in Ruby.
Es gibt einen Überlauf beim Parsen von Gleitkommazahlen in Ruby.
ParaCrawl v7.1

The binary SCORE format bases on a single array of Float numbers.
Das binäre SCORE-Format basiert auf einem einzigen Array von Float-Zahlen.
ParaCrawl v7.1

The aspect parameter can be given as a ratio or a floating point number.
Der Parameter für das Verhältnis kann als Bruch oder Fließkommawert angegeben werden.
ParaCrawl v7.1

The input tuple may only consist of numbers (integer or floating point numbers).
Das Eingabetupel muss ausschließlich aus (ganzen oder Gleitkomma-)Zahlen bestehen.
ParaCrawl v7.1

The number of significant digits stored while serializing floating point numbers.
Die Anzahl der signifikanten Stellen, die gespeichert werden wenn Fließkommazahlen serialisiert werden.
ParaCrawl v7.1

The number of significant digits displayed in floating point numbers.
Die Anzahl der signifikanten Stellen, die in Fließkommazahlen dargestellt werden.
ParaCrawl v7.1

The result is represented as floating-point number.
Das Ergebnis wird als Fließkommazahl dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The factor determines the speed as floating point number in relation to the real time.
Der Faktor bestimmt die Geschwindigkeit als Gleitpunktzahl im Verhältnis zur realen Zeit.
ParaCrawl v7.1

At present, a whole number is multiplied by a floating-point number in 2 ways.
Derzeit wird eine ganze Zahl mit einer Gleitkommazahl auf 2 Arten multipliziert.
EuroPat v2

This method is used, e.g., for the representation of floating-point numbers in the IEEE-754 floating-point format.
Diese Methode wird z.B. bei der Darstellung von Gleitkommazahlen im IEEE-754 Floating-Point-Format angewendet.
EuroPat v2

A floating-point number in such a form is then said to be “normalized”.
Eine Gleitkommazahl in einer solchen Form heißt dann,normalisiert'.
EuroPat v2

Usually, the whole number corresponds to the measured value and the floating-point number to the adjustment factor.
Üblicherweise entspricht dabei die ganze Zahl dem Messwert und die Gleitkommazahl dem Anpassungsfaktor.
EuroPat v2

Depending on the floating point number, an output signal is generated in a further step 124 .
In Abhängigkeit der Gleitkommazahl wird in einem weiteren Schritt 124 ein Ausgangssignal erzeugt.
EuroPat v2