Translation of "Flip off cap" in German
First,
remove
the
flip-off
cap
of
the
vial.
Zunächst
entfernen
Sie
den
Kunststoffdeckel
von
der
Flasche.
EMEA v3
First,
you
should
remove
the
flip-off
cap
of
the
vial.
Zunächst
sollten
Sie
den
Kunststoffdeckel
von
der
Durchstechflasche
entfernen.
ELRC_2682 v1
Remove
the
purple
flip-off
cap
to
expose
the
central
portion
of
the
rubber
stopper
of
the
40
mg
parecoxib
vial.
Entfernen
Sie
den
violetten
Schnappverschluss,
um
den
zentralen
Bereich
des
Gummistopfens
der
Parecoxib-40-mgDurchstechflasche
freizulegen.
ELRC_2682 v1
The
powder
is
contained
in
colourless
glass
vials
(2
ml)
with
a
laminated
stopper,
sealed
with
a
yellow
flip-off
cap
on
the
aluminium
overseal.
Das
Pulver
ist
verpackt
in
farblosen
Durchstechflaschen
von
2
ml
mit
einem
beschichteten
Stopfen,
der
mit
einem
gelben
Kunststoffdeckel
über
der
Aluminiumversiegelung
verschlossen
ist.
EMEA v3
The
powder
is
contained
in
colourless
glass
vials
(5
ml)
with
a
laminated
stopper,
sealed
with
a
purple
flip-off
cap
on
the
aluminium
overseal.
Das
Pulver
ist
verpackt
in
farblosen
Durchstechflaschen
von
5
ml
mit
einem
beschichteten
Stopfen,
der
mit
einem
lila
Kunststoffdeckel
über
der
Aluminiumversiegelung
verschlossen
ist.
EMEA v3
Remove
the
purple
flip-off
cap
to
expose
the
central
portion
of
the
rubber
stopper
of
the
parecoxib
40
mg
vial.
Entfernen
Sie
den
violetten
Schnappverschluss,
um
den
zentralen
Bereich
des
Gummistopfens
der
Parecoxib
40
mg
Durchstechflasche
freizulegen.
EMEA v3