Translation of "Flight details" in German
There's
also
some
cash
and
your
flight
details.
Da
sind
auch
etwas
Bargeld
und
Eure
Flugdaten
drin.
OpenSubtitles v2018
Please
check
the
flight
details
on
the
websites
of
the
airlines!
Bitte
überprüfen
Sie
die
Flugdaten
auf
den
Webseiten
der
Fluggesellschaften!
ParaCrawl v7.1
Enter
you
flight
details
and
a
short
description.
Geben
Sie
Ihre
Flugdaten
und
eine
kurze
Beschreibung
ein.
CCAligned v1
Please
send
us
your
flight
Details:
Bitte
senden
Sie
uns
Ihre
Flugdaten:
CCAligned v1
If
yes,
kindly
indicate
your
flight
details
here
**:
Wenn
ja,
bitte
geben
Sie
hier
Ihre
Flugdaten
an
**:
CCAligned v1
We
will
send
out
departure
schedule
once
we
have
the
flight
details
from
all
passengers.
Wir
werden
den
Abflugplan
aussenden,
sobald
wir
die
Flugdaten
aller
Passagiere
haben.
CCAligned v1
Guests
are
required
to
inform
flight
details
in
advance.
Bitte
informieren
Sie
die
Unterkunft
im
Voraus
über
Ihre
Flugdaten.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
the
property
of
your
flight
details
in
advance.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Ihre
Flugdaten
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
Please
check
your
flight
details
again
before
booking.
Bitte
überprüfen
Sie
vor
der
Buchung
noch
einmal
Ihre
Flugdaten.
ParaCrawl v7.1
The
e-mail
will
contain
the
flight
information
details
and
a
link
to
your
electronic
boarding
pass.
Die
E-Mail
enthält
Ihre
Flugdaten
und
einen
Link
zu
Ihrer
elektronischen
Bordkarte.
ParaCrawl v7.1
Please
be
ready
to
provide
your
flight
details
at
least
48
hours
in
advance.
Bitte
übermitteln
Sie
Ihre
Flugdaten
mindestens
48
Stunden
im
Voraus.
ParaCrawl v7.1
Simply
send
us
your
flight
details
and
we
will
arrange
the
transfers.
Senden
Sie
für
uns
nur
Die
Flugdaten,
und
wir
bestellen
den
Transfer.
ParaCrawl v7.1
Please
provide
us
your
complete
flight
details
at
the
time
of
booking.
Bitte
geben
Sie
uns
Ihre
vollständigen
Flugdaten
zum
Zeitpunkt
der
Buchung.
ParaCrawl v7.1
You
can
book
flights
directly
and
give
me
the
flight
details.
Flüge
bucht
ihr
bitte
direkt
und
gebt
mir
die
Flugdaten
durch.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
the
hotel
about
your
flight
details,
at
least
24
hours
in
advance.
Bitte
teilen
Sie
dem
Hotel
Ihre
Flugdaten
mindestens
24
Stunden
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
For
more
details,
flight
schedules
and
opinions,
please
go
to
the
Press
Release.
Weitere
Details
zu
den
Flugzeiten
und
Stimmen
finden
Sie
in
der
Pressemeldung.
ParaCrawl v7.1
You
enter
your
flight
details
on
our
website.
Sie
geben
Ihre
Flugdaten
auf
unserer
Website
ein.
CCAligned v1
Please
let
us
know
all
the
necessary
details
like
flight
number,
contact
details
etc.
Teilen
Sie
bitte
uns
alle
notwendigen
Details
wie
Flugnummer,
Kontaktdaten
usw.
mit.
CCAligned v1
Who
is
responsible
for
confirming
my
flight
details?
Wer
ist
für
die
Bestätigung
meiner
Flugdaten
zuständig?
CCAligned v1
For
flight
details
please
visit
to
www.thaiairways.com
or
www.airasia.com.
Für
Einzelheiten
der
Flüge,
bitte
gücken
Sie
www.thaiairways.com
oder
www.airasia.com.
CCAligned v1
Please
be
infom
your
flight
details:
Bitte
füllen
Sie
bitte
Ihre
Flugdaten
aus:
CCAligned v1
I
don't
have
my
flight
details
yet
-
can
I
still
book?
Ich
habe
meine
Flugdaten
noch
nicht
–
kann
ich
trotzdem
buchen?
CCAligned v1