Translation of "Fleet insurance" in German
We
provide
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Wir
bieten
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
Your
fleet
insurance
can
consist
of
three
types
of
insurance:
Ihre
Flottenversicherung
kann
aus
drei
Versicherungen
bestehen:
CCAligned v1
How
Can
Fleet
Insurance
Help
Small
Businesses?
Wie
kann
Flotte
Versicherung
kleine
Unternehmen
Hilfe?
ParaCrawl v7.1
There
are
lots
of
good
reasons
to
take
out
motor
fleet
insurance:
Es
gibt
viele
gute
Gründe
für
den
Abschluss
der
Flottenversicherung:
ParaCrawl v7.1
Fleet
insurance
can
help
small
businesses
in
many
ways.
Flottenversicherung
können
kleine
Unternehmen
in
vielerlei
Hinsicht
helfen.
ParaCrawl v7.1
So,
how
can
you,
as
a
business
owner,
benefit
from
fleet
insurance?
Damit,
wie
können
Sie,
als
Unternehmer,
profitieren
von
Flottenversicherung?
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
company
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance
and
innovative
mobility
services.
Das
Unternehmen
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen
und
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
software
suite
is
equally
suitable
for
implementing
traditional
enterprise
applications
such
as
fleet
or
insurance
management.
Ebenso
können
mit
der
Software
Suite
klassische
Unternehmensanwendungen
umgesetzt
werden,
beispielsweise
Flotten-
oder
Versicherungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
Fleet
managers
and
insurance
companies
have
sometimes
promoted
getting
these
repairs
done
by
such
specialist
shops
or
sometimes
by
car
repair
shops.
Flottenbetreiber
und
Versicherungsgesellschaften
haben
sich
mitunter
dafür
ausgesprochen,
solche
Reparaturen
in
spezialisierten
Werkstätten
oder
aber
in
Autoreparaturwerkstätten
ausführen
zu
lassen.
TildeMODEL v2018
Generally
neither
fleet
owners
nor
insurance
companies
appear
to
look
for
repairs
at
better
conditions
abroad.
Weder
Flottenbetreiber
noch
Versicherungsgesellschaften
scheinen
sich
im
Allgemeinen
nach
Reparaturen
zu
besseren
Konditionen
in
anderen
Ländern
umzusehen.
TildeMODEL v2018
With
the
possible
exception
of
border
areas
with
important
differences
in
wages,
private
motorists
will
only
very
rarely
consider
repairs
in
another
country,
and
generally
neither
fleet
owners
nor
insurance
companies
appear
to
look
for
repairs
at
better
conditions
abroad.
Vielleicht
mit
Ausnahme
von
Grenzgebieten
mit
erheblichen
Lohnunterschieden
fassen
private
Fahrer
nur
sehr
selten
die
Reparatur
in
einem
anderen
Land
ins
Auge,
und
auch
Flottenbetreiber
und
Versicherungsgesellschaften
scheinen
sich
generell
nicht
nach
Reparaturen
zu
besseren
Konditionen
in
anderen
Ländern
umzusehen.
TildeMODEL v2018
Depending
on
circumstances,
fleet
managers
and
insurance
companies
have
sometimes
promoted
getting
these
repairs
done
either
by
such
specialist
shops
or
by
garages.
Je
nach
Sachlage
haben
Flottenbetreiber
und
Versicherungsunternehmen
bisweilen
die
Durchführung
derartiger
Reparaturen
entweder
durch
solche
Spezialbetriebe
oder
durch
Reparaturwerkstätten
gefördert.
TildeMODEL v2018
Large
client
base
in
IoT,
with
case
study
references
across
various
geographies
and
industries
(including
insurance,
fleet
management,
connected
cars,
connected
home,
smart
city,
Industry
4.0,
telecom,
utilities
and
media).
Großer
Kundenstamm
im
IoT-Bereich,
mit
Kundenreferenzen
aus
verschiedenen
Regionen
und
Branchen
(wie
Versicherung,
Flottenmanagement,
vernetzte
Autos,
Connected
Home,
"Smart
City",
Industrie
4.0,
Versorgungssektor
und
Medien)
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
provides
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance,
financial
investments,
credit
cards,
and
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Geldanlagen,
die
Vermittlung
von
Kreditkarten
und
Versicherungen
sowie
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
How
can
fleet
insurance
save
you
money
and
help
you
eliminate
a
lot
of
administrative
work,
thus
saving
time?
Wie
kann
Flotte
Versicherung
sparen
Sie
Geld
und
helfen
Ihnen
viel
Verwaltungsarbeit
zu
beseitigen,
das
spart
Zeit?
ParaCrawl v7.1
Well,
here
are
some
of
the
benefits
of
fleet
insurance
and
the
way
those
benefits
can
make
a
positive
impact
on
you
and
your
business.
Gut,
Hier
sind
einige
der
Vorteile
der
Flottenversicherung
und
die
Art
und
Weise
diese
Leistungen
einen
positiven
Einfluss
auf
Sie
und
Ihr
Unternehmen
machen.
ParaCrawl v7.1
Many
business
owners
and
managers
assume
that
they
need
many
vehicles
to
reap
the
benefits
of
fleet
insurance.
Viele
Unternehmer
und
Manager
gehen
davon
aus,
dass
sie
viele
Fahrzeuge
müssen
die
Vorteile
der
Flottenversicherung
ernten.
ParaCrawl v7.1
Today
we
have
11,200
m2
secured
parking,
a
Diesel
Service
Station,for
own
consumption
as
well
as
liability
insurance
for
all
ourn
fleet
and
cargo
insurance.
Heute
haben
wir
einen
gesicherten
Parkplatz
von
11.200
m2.
Wir
haben
eine
eigene
Dieseltankstelle
für
den
Eigenbedarf
sowie
einer
Haftpflichtversicherung
für
unsere
gesamte
Flotte
und
Transportversicherung.
CCAligned v1
Board
members
of
the
Association
are
Marc-Oliver
Prinzing
(Chairman),
Bernd
Kullmann
(Fleet
managers
Ideal
Insurance),
Guido
Krings
(Fleet
Manager
Unify)
and
Dieter
Green
(Fleet
managers
Stadtwerke
Heidelberg
networks).
Vorstandsmitglieder
des
Verbandes
sind
Marc-Oliver
Prinzing
(Vorsitzender),
Bernd
Kullmann
(Fuhrparkleiter
Ideal
Versicherung),
Guido
Krings
(Fuhrparkleiter
Unify)
und
Dieter
Grün
(Fuhrparkleiter
Stadtwerke
Heidelberg
Netze).
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
fleet
insurance,
you
need
to
group
all
your
vehicles
together,
and
going
by
your
claim
history,
you
could
significantly
cut
on
insurance
premiums.
Wenn
es
um
die
Flotte
Versicherung,
Sie
benötigen
alle
Fahrzeuge
zusammen
zu
gruppieren,
und
gehen
durch
Ihre
Forderung
Geschichte,
Sie
könnten
auf
Versicherungsprämien
deutlich
senken.
ParaCrawl v7.1
WesBank
focuses
on
providing
secured
finance
to
both
the
retail
and
corporate
markets,
as
well
as
related
services
such
as
insurance,
fleet
management
and
full
maintenance
leases.
Die
WesBank
konzentriert
sich
auf
die
Bereitstellung
gesicherter
Finanzierungen
für
Einzel-
und
Firmenkunden
sowie
auf
die
damit
verbundenen
Dienstleistungen
wie
Versicherungen,
Flottenmanagement
und
Full
Maintenance
Rental.
ParaCrawl v7.1
Daimler
Financial
Services
offers
financing,
leasing,
fleet
management,
insurance,
investments
and
credit
cards
as
well
as
innovative
mobility
services.
Daimler
Financial
Services
bietet
Finanzierung,
Leasing,
Flottenmanagement,
Versicherungen,
Geldanlagen
und
Kreditkarten
sowie
innovative
Mobilitätsdienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
WesBank
focuses
on
providing
secured
finance
to
both
the
retail
and
corporate
markets,
as
well
as
related
services
such
as
insurance,
fleet
management
and
full
maintenance
rental.
Die
WesBank
konzentriert
sich
auf
die
Bereitstellung
gesicherter
Finanzierungen
für
Einzel-
und
Firmenkunden
sowie
auf
die
damit
verbundenen
Dienstleistungen
wie
Versicherungen,
Flottenmanagement
und
Full
Maintenance
Rental.
ParaCrawl v7.1