Translation of "Flat cost" in German
You
may
enter
terms
for
various
costs,
such
as
cost
flat
rates
and
material
costs.
Konditionen
können
Sie
für
verschiedene
Kosten
erfassen,
z.B.
für
Kostenpauschalen
und
Materialkosten.
ParaCrawl v7.1
We
ship
to
the
following
countries
at
a
flat
rate
shipping
cost!
Wir
liefern
in
folgende
Länder
zu
pauschalen
Versandkosten!
CCAligned v1
How
much
does
a
Digital
Republic
Flat
SIM
card
cost?
Wir
viel
kostet
eine
Digital
Republic
Flat
SIM-Karte?
CCAligned v1
Budgeted
costs
are
cost
flat
rates
that
are
expected
for
the
repair.
Geplante
Kosten
sind
für
die
Reparatur
erwartete
Kostenpauschalen.
ParaCrawl v7.1
Cost
flat
rates
that
are
invoiced
for
the
maintenance
work.
Kostenpauschalen,
die
für
die
Wartung
in
Rechnung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Costs
can
be
cost
flat
rates
for
packaging
costs
of
spare
parts,
for
example.
Kosten
können
z.B.
Kostenpauschalen
für
Verpackungskosten
von
Ersatzteilen
sein.
ParaCrawl v7.1
Budgeted
costs
are
cost
flat
rates
that
are
expected
for
the
service
call,
such
as
packaging
costs
for
spare
parts.
Geplante
Kosten
sind
für
den
Serviceeinsatz
erwartete
Kostenpauschalen,
z.B.
für
Verpackungskosten
von
Ersatzteilen.
ParaCrawl v7.1
The
terms
for
the
cost
flat
rates
are
entered
in
the
maintenance
schedule
via
the
Function
_
Prices
and
Surcharges
menu
item.
Die
Konditionen
für
Kostenpauschalen
erfassen
Sie
im
Wartungsplan
über
den
Menüpunkt
Funktion
_
Preise
und
Zuschläge
.
ParaCrawl v7.1
A:
We
offer
a
flat
cost
of
£20
for
our
NIE
Number
service.
A:
Wir
bieten
eine
Pauschale
von
£
20
für
unsere
NIE
Nummer
Service.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
flat
cost
of
48
€,
that
remains
the
same
no
matter
what
time
of
day.
Es
gibt
eine
Pauschale
von
48
€,
die
zu
jeder
Tageszeit
gleich
bleibt.
ParaCrawl v7.1
Such
flat
displays
are
cost-effective
and
require
little
energy
so
that
power
supply
from
a
battery
over
a
long
period
is
possible.
Derartige
Flachdisplays
sind
kostengünstig
und
benötigen
wenig
Energie,
so
daß
eine
Versorgung
durch
eine
Batterie
über
einen
langen
Zeitraum
möglich
ist.
EuroPat v2
In
all
cases
the
result
is
a
wiper
arm,
which
is
constructed
flat
and
cost-effectively
and
has
a
pleasing
design
and
low
weight
and
which,
with
appropriate
selection
of
the
material
thickness
and/or
with
appropriate
design
of
the
cross
section
in
the
area
of
the
wiper
arm
connecting
rod
16,
has
the
required
stiffness.
In
allen
Fällen
ergibt
sich
ein
flachbauender,
kostengünstig
herzustellender
wischerarm
mit
einem
ansprechenden
Design
und
einem
geringen
Gewicht,
der
bei
entsprechender
Wahl
der
Materialdicke
und/oder
bei
einer
entsprechenden
Ausgestaltung
des
Querschnitts
im
Bereich
der
Wischerarm-Verbindungsstange
16
die
erforderliche
Steifigkeit
aufweist.
EuroPat v2
The
various
types
of
cost
flat
rates
that
apply
to
service
calls
are
managed
as
service
items
(part
type
"56")
in
the
proALPHA
part
master
files.
Die
unterschiedlichen
Arten
von
Kostenpauschalen,
die
bei
Serviceeinsätzen
anfallen
können,
werden
im
proALPHA
Teilestamm
als
Serviceleistungen
(Teileart
"56")
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
traveler
reserves
the
right
to
prove
to
the
TTM
that
it
has
incurred
no
costs
or
much
lower
costs
than
the
above-mentioned
fixed
flat
rate
cost.
Dem
Reisenden
bleibt
es
vorbehalten,
der
TTM
nachzuweisen,
dass
ihr
keine
oder
wesentlich
geringere
Kosten
entstanden
sind,
als
die
vorstehend
festgelegten
Pauschalen.
ParaCrawl v7.1