Translation of "Flash time" in German

You'll get him next time, Flash.
Nächstes Mal kriegst du ihn, Flash.
OpenSubtitles v2018

After a flash-off time of 30 min the clearcoat is applied.
Nach einer Ablüftzeit von 30 min wird der Klarlack appliziert.
EuroPat v2

After a flash-off time of 30 minutes, the clearcoat is applied.
Nach einer Ablüftzeit von 30 min. wird der Klarlack appliziert.
EuroPat v2

Remember what happened here last time, Flash?
Erinnerst du dich, was letztes Mal passiert ist, Flash?
OpenSubtitles v2018

As in a flash went the time,
Wie im Flug verging die Zeit,
ParaCrawl v7.1

Apply material evenly and immediately join parts without flash-off time.
Das Dichtungsmittel gleichmäßig auftragen und die Teile sofort ohne Ablüftzeit zusammenfügen.
ParaCrawl v7.1

The flash-off time was 10 minutes.
Die flash-off Zeit betrug 10 Minuten.
EuroPat v2

Thermal curing may be carried out after a certain resting time or flash-off time.
Die thermische Härtung kann nach einer gewissen Ruhezeit oder Ablüftzeit erfolgen.
EuroPat v2

The samples differ in the flash-off time of the surfacer coat.
Die Proben unterscheiden sich in der Flash-Off Zeit der Füllerschicht.
EuroPat v2

The flashing time is also referred to as flash-off time.
Die Ablüftzeit wird auch als Flash-Off-Zeit bezeichnet.
EuroPat v2

Therefore application should be repeated 1-2 times after a short flash-off time.
Deshalb sollte das Auftragen nach kurzer Ablüftzeit 1-2 Mal wiederholt werden.
ParaCrawl v7.1

The flash-off time should be at least two minutes.
Die Ablüftzeit sollte dabei mindestens zwei Minuten betragen.
ParaCrawl v7.1

This reduces the flash-off time and prevents the inclusion of solvent residues as well as blister formation.
Das reduziert die Ablüftzeit und verhindert den Einschluss von Lösungsmittelrückständen sowie Blasenbildung.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Flash To Bang Time lyrics?
Was ist die Bedeutung von Flash To Bang Time Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Believe me, Flash, this time, you're not gonna steal my life so easily.
Glaube mir, Flash, dieses Mal wirst du mir mein Leben nicht so einfach nehmen.
OpenSubtitles v2018

Four years from now, future Flash creates... a time remnant to fight Savitar.
In vier Jahren... erschafft zukünftiger Flash... ein Zeit-Relikt, um Savitar zu bekämpfen.
OpenSubtitles v2018

After a flash-off time of 10 minutes, the glass plates are baked at 140° C. for 25 minutes.
Nach einer Ablüftzeit von 10 Minuten werden die Glasplatten 25 Minuten bei 140°C eingebrannt.
EuroPat v2

The conflict should flash however short time on it in the second Karnataka war again.
Der Konflikt sollte jedoch kurze Zeit darauf Flash in der zweiten Karnataka wieder Krieg.
ParaCrawl v7.1

Curing was carried out, after a 30-minute flash-off time, at 140° C. in 30 minutes.
Die Aushärtung erfolgte nach 30 Minuten Ablüftzeit bei 140°C in 30 Minuten.
EuroPat v2