Translation of "Fixed width" in German
For
example,
for
the
entire
second
detection
range,
a
fixed,
longer
impulse
width
is
selected.
Zum
Beispiel
wird
für
den
gesamten
zweiten
Abtastbereich
eine
feste
längere
Impulsbreite
gewählt.
EuroPat v2
The
scanned
zone
is
practically
merely
a
ring
segment
of
a
fixed
width.
Der
abgetastete
Bereich
ist
praktisch
nur
ein
Ringsegment
von
festgelegter
Breite.
EuroPat v2
This
allows
you
to
set
a
fixed
width
for
you
website.
Dadurch
können
Sie
legen
Sie
eine
feste
Breite
für
Ihre
website.
ParaCrawl v7.1
And
the
strings
have
been
split
by
fixed
width
as
you
need.
Und
die
Saiten
wurden
wie
gewünscht
mit
fester
Breite
geteilt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
we
offer
a
fixed
layout
width
for
your
mobile
version.
In
diesem
Fall
bieten
wir
eine
feste
Breite
für
die
Mobilversion
an.
ParaCrawl v7.1
The
image
is
automatically
adapted
to
a
fixed
width
of
5.0
cm.
Das
Bild
wird
automatisch
auf
eine
feste
Breite
von
5.0
cm
angepasst.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
provide
replaceable
applying
devices
each
having
a
fixed
predetermined
slot
width.
Es
ist
auch
denkbar
einen
austauschbaren
Beschichter
mit
jeweils
fester
Spaltbreite
vorzusehen.
EuroPat v2
First
column
does
now
correctly
keep
its
fixed
width.
Die
erste
Spalte
behält
nun
ihre
festgelegte
Größe
bei.
CCAligned v1
The
screen
height
is
fixed
and
the
width
of
the
screen
is
expandable.
Die
Bildschirmhöhe
ist
fest
und
die
Breite
des
Bildschirms
ist
erweiterbar.
CCAligned v1
Here
you
browse
through
more
than
27
fixed
width
fonts.
Hier
können
Sie
durch
über
27
fixed
width
Schriftarten
stöbern.
ParaCrawl v7.1
A
dough
cutter
with
fixed
width
is
included
in
the
set.
Ein
Teigschneidemesser
mit
fester
Breite
ist
im
Set
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Usually,
you
can
split
text
string
by
delimiter
or
fixed
width
in
Excel.
Normalerweise
können
Sie
die
Textzeichenfolge
durch
Trennzeichen
oder
feste
Breite
in
Excel
aufteilen.
ParaCrawl v7.1
Four
display
types,
responsive
/
fixed,
fluid
width,
fullscreen.
Four
display
types,
reagieren
/
behoben,
Fluid
breite,
Fullscreen.
ParaCrawl v7.1
This
font
also
belongs
to
the
fixed
width
font
category.
Diese
Schriftart
zählt
zur
Kategorie
fixed
width
.
ParaCrawl v7.1
However,
in
this
case
a
fixed
step
width
of
0.05
is
used.
In
diesem
Fall
wird
dann
eine
feste
Schrittweite
von
0.05
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Choose
between
fixed
and
variable
width
formats.
Wählen
Sie
zwischen
festen
und
variablen
Breite
Formaten.
ParaCrawl v7.1
With
the
fixed
width
file
reader,
simply
specify
the
column
widths
before
reading.
Mit
der
festen
Breite-Datei-Leser,
geben
Sie
einfach
die
Spaltenbreiten
vor
dem
Lesen.
ParaCrawl v7.1
Please
enjoy
this
Fixed
width
collection.
Bitte
genießen
Sie
dieses
Fixed
width
Sammlung.
ParaCrawl v7.1
This
principle
of
floating
point
notation
enables
the
distribution
into
a
shifting
operation
and
a
multiplication
with
fixed
word
width.
Dieses
Prinzip
der
Gleitkommadarstellung
erlaubt
die
Aufteilung
in
eine
Schiebe-Operation
und
eine
Multiplikation
mit
fester
Wortbreite.
EuroPat v2
For
specific
demands,
it
is
desirable
to
obtain
trigger
pulses
with
a
defined,
fixed
pulse
width.
Für
bestimmte
Anforderungen
ist
es
wünschenswert,
Triggerimpulse
mit
einer
definierten,
festen
Impulslänge
zu
erhalten.
EuroPat v2
In
the
extending
screed
extendable
and
retractable
telescopic
screed
parts
are
arranged
on
both
ends
of
a
basic
screed
with
a
fixed
pave
width.
In
der
Auszieheinbaubohle
sind
an
einer
Grundbohle
mit
fester
Einbaubreite
beidseitig
Ausziehbohlenteile
aus-
und
einfahrbar
angeordnet.
EuroPat v2