Translation of "Fixed investment" in German

As far as fixed investment is concerned, an increase of 2.5 % in volume is forecasted.
Bei den Anlageinvestitionen wird ein Realzuv/achs von 2,5 % erwartet.
EUbookshop v2

The recovery of fixed investment appears to have started.
Anscheinend beginnen sich auch die Anla­geinvestitionen zu erholen.
EUbookshop v2

Personal consumption fell 3% and so did fixed investment.
Privatverbrauch und Anlagei­nvestitionen sanken um 3 %.
EUbookshop v2

However, short term indicators seem to point to a high growth of fixed investment.
Kurzfristige Indi­katoren deuten allerdings auf ein hohes Wachstumstempo bei den Anlageinvestitionen hin.
EUbookshop v2