Translation of "Fixed height" in German
The
shafts
14
are
mounted
at
a
fixed
height.
Die
Achse
14
sind
in
festgelegter
Höhe
montiert.
EuroPat v2
The
mounting
supports
a
seat
arranged
at
a
fixed
height.
Die
Halterung
trägt
einen
Sitz,
der
in
fester
Höhe
angeordnet
ist.
EuroPat v2
Alternatively,
you
can
specify
a
fixed
height
value
here.
Sie
können
alternativ
hier
einen
festen
Wert
für
die
Höhe
angeben.
ParaCrawl v7.1
Sonography
tables
are
available
with
a
fixed
height
and
with
a
two
or
three-piece
tabletop.
Die
Sonographieliegen
sind
in
fester
Höhe
und
mit
zwei
bzw.
dreiteiliger
Liegefläche
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
fixed
grip
height
results
in
extreme
stability
of
all
clamps.
Die
feste
Greifhöhe
aller
Greifer
führt
zu
einer
besonders
hohen
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
The
bed
itself
has
a
fixed
height.
Das
Nexus
hat
eine
feste
Höhe.
ParaCrawl v7.1
We
have
not
specified
a
fixed
height,
so
the
height
will
be
calculated
automatically.
Wir
haben
keine
feste
Höhe
angegeben,
daher
wird
die
Höhe
automatisch
berechnet.
ParaCrawl v7.1
A
steel
ball
is
mounted
at
some
known
fixed
height
above
ground
within
an
evacuated
apparatus.
Eine
Stahlkugel
wird
in
einem
evakuierten
Apparat
auf
eine
definierte
Höhe
gehoben.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
you
can
specify
a
fixed
height.
Sie
können
alternativ
hier
einen
festen
Wert
für
die
Höhe
angeben.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
door
storage
compartment
1
is
fixed
in
its
height.
Auf
diese
Weise
ist
der
Türabsteller
1
in
seiner
Höhe
fixiert.
EuroPat v2
Fixed
height
(specified
by
the
state)
Feste
Höhe
(vom
Staat
vorgegeben)
CCAligned v1
The
further
support
can
be
guided
height-adjustably
in
the
guide
rail
or
fixed
height-adjustably.
Der
weitere
Träger
kann
in
der
Führungsschiene
höhenverstellbar
geführt
oder
höhenverstellbar
fixiert
werden.
EuroPat v2
Settlement
of
commission
will
be
effected
due
to
the
fixed
height
of
the
seller-commission
in
the
offer.
Die
Provisionsberechnung
erfolgt
aufgrund
der
im
Angebot
festgelegten
Höhe
der
Verkäuferprovision.
ParaCrawl v7.1
Progress
bars
have
a
fixed
height
and
can
be
defined
only
horizontally.
Fortschrittsbalken
haben
eine
fest
definierte
Höhe
und
können
nur
horizontal
angelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Enable
the
Set
radio
button
to
define
the
height
as
a
fixed
height.
Aktivieren
Sie
das
Optionsfeld
fest,
um
die
Höhe
als
feste
Höhe
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
fixed
on
any
height.
Man
kann
sie
mittels
Feststeller
auf
irgend
einer
Höhe
fixieren.
ParaCrawl v7.1
The
Arteria
631
is
a
blood
draw
chair
with
a
fixed
seat
height
of
47
cm.
Der
Arteria
631
ist
einBlutentnahmestuhl
mit
einer
festen
Sitzhöhe
von
47
cm.
ParaCrawl v7.1
Boards
are
fixed
at
a
height
of
one
and
a
half
meters
from
the
ground.
Boards
sind
in
einer
Höhe
von
eineinhalb
Meter
über
dem
Boden
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
fixed
height
is
227
mm.
Die
fixierte
Höhe
beträgt
227
mm.
ParaCrawl v7.1
There
are
stable
constructed
bridges
which
have
a
fixed
height.
Es
gibt
festgebaute
Brücken,
die
eine
festgelegt
Höhe
haben.
ParaCrawl v7.1
The
cutting
wire
guides
2
can
also
be
fixed
at
different
height,
so
that
various
diagonal
cuts
are
also
possible.
Man
kann
auch
die
Schneidedrahtführungen
2
versetzt
fixieren,
damit
werden
auch
verschiedenen
Schrägschnitte
möglich.
EuroPat v2
The
number
of
teeth
in
the
group
sharing
any
one
fixed
height
is
thus
four.
Die
Anzahl
der
Zähne
in
der
nach
der
Höhe
festgelegten
Gruppe
beträgt
also
vier.
EuroPat v2
SystemMobiles
S41M
and
S41H
have
a
fixed
working
height
of
680
and
950
mm
respectively.
Die
SystemMobile
S41M
und
S41H
besitzen
eine
feste
Arbeitshöhe
von
680
bzw.
950
mm.
ParaCrawl v7.1
At
the
milling
roller
housing
a
belt
shoe
for
receiving
the
lower
end
of
the
conveyor
belt
means
can
be
fixed
in
a
height
adjustable
manner.
An
dem
Fräswalzengehäuse
kann
ein
Bandschuh
zur
Aufnahme
des
unteren
Endes
der
Transportbandeinrichtung
höhenverstellbar
befestigt
sein.
EuroPat v2
The
centrifuge
plate
according
to
aspects
of
the
invention
allows
to
use
an
existing,
known
star-shaped
distributor
which
is
mounted
at
a
fixed
height
level.
Der
erfindungsgemäße
Zentrifugenteller
ermöglicht
eine
Verwendung
eines
vorhandenen
bekannten
Verteilersternes
mit
einer
Fixierung
auf
fester
Höhe.
EuroPat v2
On
request
Bombo
can
be
delivered
in
fixed
height
with
mounting
kit
for
ground-fixing.
Auf
Anfrage
kann
Bombo
auch
in
fixer
Höhe
mit
Montageset
für
die
Bodenbefestigung
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1