Translation of "Five-a-side football" in German
Cafés,
tennis
courts
and
a
five-a-side
football
field
are
1
kilometre
from
the
villa.
Bar,
Tennisplatz
und
Fußballplatz
sind
ca.
1km
von
der
Villa
entfernt.
ParaCrawl v7.1
There
are
five-a-side
football
courts
and
basket
ball
courts
inside
the
campground.
Auf
dem
Campingplatz
gibt
es
Plätze
für
Fußball
und
Basketball.
ParaCrawl v7.1
It
has
its
own
five-a-side
football
pitch
and
Sardinian
restaurant.
Es
bietet
ein
kleines
Fußballfeld
und
ein
sardisches
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
The
project
contains
three
football
fields:
one
seven
a
side
football
field
and
two
five
a
side
football
fields.
Das
Projekt
enthält
drei
Fußballfelder:
ein
sieben
ein
Fußballfeld
und
zwei
fünf
ein
Fußballfeld.
ParaCrawl v7.1
The
garden
is
8000
m²
and
is
equipped
with
a
tennis
court,a
five-a-side
football
pitch
and
a
sun
terrace.
Im
8000
m²
großen
Garten
finden
Sie
einen
Tennisplatz,
ein
kleines
Fußballfeld
und
eine
Sonnenterrasse.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
grounds
it
is
also
possible
to
practice
archery,
tennis,
volleyball,
five-a-side
football,
ping
pong.
Auf
dem
Campingplatz
können
auch
Bogenschießen,
Tennis,
Volleyball,
Hallenfußball
und
Tischtennis
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Five-a-side
football
fields,
tennis
courts
and
a
manège
are
only
a
few
kilometres
away
from
the
villa.
Fußball-
und
Tennisplätze
sowie
ein
Reitstall
sind
nur
wenige
Kilometer
von
der
Villa
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Since
leisure
facilities
in
the
immediate
area,
especially
for
the
young
unemployed,
are
limited
and
much
needed,
an
important
part
of
the
Pallion
development
is
the
provision
of
a
variety
of
indoor
sports
facilities.
These
will
include
portable
squash
courts,
five-a-side
football
and
carpet
bowls.
Da
es
in
der
unmittelbaren
Umgebung
nur
ein
begrenztes
Angebot
aber
einen
großen
Bedarf
an
Freizeiteinrichtungen,
vor
allem
für
junge
Arbeitslose
gibt,
sieht
das
Projekt
eine
Vielfalt
von
sportlichen
Betätigungsmöglichkeiten
in
der
Halle
vor,
z.B.
tragbare
Squashanlagen,
Hallenfußball
und
Kegeln.
EUbookshop v2
And
then
there
is
a
swimming
pool,
an
equipped
garden,
games
for
children
and
numerous
sporting
activities
(from
five-a-side
football
to
table
tennis,
from
volleyball
to
fishing...).
Und
dann
gibt
es
einen
Swimmingpool,
einen
ausgestatteten
Garten,
Kinderspiele
und
zahlreiche
sportliche
Aktivitäten
(vom
Fußball
bis
zum
Tischtennis,
vom
Volleyball
bis
zum
Angeln....).
ParaCrawl v7.1
Near
the
holiday
farmhouse
there
are
tennis
courts
(about
1.5
km
away),
a
golf
course
(about
15
km
away)
and
a
five-a-side
football
pitch
(about
2
km
away).
In
der
Nähe
des
Bauernhofs
befinden
sich
Tennisplätze
(ca.
1,5
km
entfernt),
ein
Golfplatz
(ca.
15
km
entfernt)
und
ein
kleiner
Fußballplatz
(ca.
2
km
entfernt).
ParaCrawl v7.1