Translation of "Fitting work" in German
This
appropriation
is
intended
to
cover
fitting-out
work,
including:
Diese
Mittel
sind
zur
Deckung
der
Kosten
für
insbesondere
folgende
Umbauarbeiten
bestimmt:
DGT v2019
This
item
is
intended
to
cover
fitting-out
work,
including:
Dieser
Posten
ist
zur
Deckung
der
Kosten
für
insbesondere
folgende
Umbauarbeiten
bestimmt:
DGT v2019
A
proprietary
BFE
modular
fitting
system
was
used
for
all
interior
fitting
work.
Für
den
kompletten
Innenausbau
wurde
ein
von
BFE
gefertigtes
modulares
Ausbausystem
genutzt.
ParaCrawl v7.1
An
apparatus
of
this
type
can
be
operated
exclusively
using
one
hand
and
without
any
fitting
work.
Eine
solche
Zange
kann
ausschließlich
mit
einer
Hand
und
ohne
jegliches
Umgreifen
bedient
werden.
EuroPat v2
The
towel
hook
is
self-adhesive
and
can
be
applied
anywhere
without
any
fitting
work.
Der
Handtuchhaken
ist
selbstklebend
und
kann
somit
ohne
große
Montage
an
jedem
beliebigen
Platz
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
double
towel
hook
is
self-adhesive
and
can
be
applied
anywhere
without
any
fitting
work.
Der
Doppelhandtuchhaken
ist
selbstklebend
und
kann
somit
ohne
große
Montage
an
jedem
beliebigen
Platz
angebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
Soft
to
medium
density
wall
tiles
are
used
in
interior
fitting
work,
for
example
in
kitchens
or
bathrooms.
Im
Innenausbau,
beispielsweise
im
Küchen-
oder
Badbereich,
werden
weiche
bis
mittelharte
Wandfliesen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
performance
of
fitting-out
work,
including
other
expenditure
connected
with
that
work,
in
particular
architects’
or
engineers’
fees,
etc.
Diese
Mittel
dienen
zur
Deckung
von
Ausgaben
im
Zusammenhang
mit
Tätigkeiten
im
Rahmen
von
EMAS,
durch
die
die
Umweltbilanz
des
Europäischen
Parlaments
verbessert
werden
soll,
einschließlich
Werbemaßnahmen
für
diese
Tätigkeiten,
und
im
Zusammenhang
mit
dem
Ausgleich
für
die
CO2-Emissionen
des
Europäischen
Parlaments.
DGT v2019