Translation of "Fitness facilities" in German
Soma
Spa
and
fitness
facilities
are
open
to
persons
aged
16
and
over.
Die
Soma
Spa
und
Fitnesseinrichtungen
sind
für
Personen
ab
16
Jahren
zugänglich.
CCAligned v1
The
fitness
facilities
are
available
24
hours
a
day
to
guests
16
years
of
age
and
older.
Die
Fitnesseinrichtungen
stehen
Gästen
ab
dem
16ten
Lebensjahr,
24
Stunden
zur
Verfügung.
CCAligned v1
It
offers
a
sauna
with
a
view,
excellent
fitness
facilities
and
free
WiFi.
Es
bietet
eine
Sauna
mit
Aussicht,
hervorragende
Fitnesseinrichtungen
und
kostenfreies
WLAN.
ParaCrawl v7.1
The
fitness
facilities
of
Rodos
Park
luxury
Wellness
Spa
are
complimentary
to
hotel
guests.
Die
Fitness-Einrichtungen
des
Rodos
Park
Luxus-Wellness
Spa
sind
kostenlos
für
die
Hotelgäste.
ParaCrawl v7.1
All
units
include
access
to
the
fitness
and
sports
facilities.
In
allen
Unterkünften
haben
Sie
Zugang
zu
den
Fitness-
und
Sportanlagen.
ParaCrawl v7.1
Fitness
and
spa
facilities
with
a
sauna
and
a
steam
bath
are
for
free.
Die
Fitness-
und
Wellnesseinrichtungen
mit
einer
Sauna
und
einem
Dampfbad
nutzen
Sie
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
It
includes
a
gourmet
restaurant
and
modern
fitness
facilities
including
a
sauna
and
a
steam
bath.
Es
umfasst
ein
Gourmetrestaurant
und
moderne
Fitnesseinrichtungen
wie
eine
Sauna
und
ein
Dampfbad.
ParaCrawl v7.1
It
features
up-to-date
wellness
and
fitness
facilities
including
an
indoor
pool.
Es
verfügt
moderne
Wellness-
und
Fitnesseinrichtungen
wie
einen
Innenpool.
ParaCrawl v7.1
Amenities
include
onsite
fitness
facilities
and
free
WiFi
throughout
the
hotel.
Zu
den
Annehmlichkeiten
gehören
Fitnesseinrichtungen
und
kostenfreies
WLAN
im
gesamten
Hotel.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
boasts
2
restaurants,
a
welcoming
piano
bar
and
fitness
facilities.
Das
Hotel
verfügt
über
2
Restaurants,
eine
gemütliche
Piano-Bar
und
Fitnesseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
also
features
a
modern
business
center
as
well
as
fitness
facilities
and
an
indoor
pool.
Darüber
hinaus
nutzen
Sie
hier
ein
modernes
Businesscenter
sowie
Fitnesseinrichtungen
und
einen
Innenpool.
ParaCrawl v7.1
Amenities
include
indoor
pool
area
and
fitness
facilities.
Zu
den
Annehmlichkeiten
gehören
ein
Innenpool
und
Fitnesseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Health
and
fitness
facilities,
jacuzzi,
swimming
pool,
and
tennis
courts
will
keep
you
entertained.
Gesundheits-
und
Fitnesseinrichtungen,
Whirlpool,
Swimmingpool
und
Tennisplätze
werden
Sie
gut
beschäftigen.
ParaCrawl v7.1
Free
access
to
swimming
pool,
sauna
and
fitness
facilities.
Sie
genießen
kostenfreien
Zugang
zum
Pool,
zur
Sauna
und
zu
den
Fitnesseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Unwind
in
the
spa
area
equipped
with
a
sauna,
fitness
facilities
as
well
as
a
massage
chair.
Entspannen
Sie
im
Wellnessbereich
mit
einer
Sauna,
Fitness-Einrichtungen
sowie
einem
Massagestuhl.
ParaCrawl v7.1
Modern
fitness
facilities
and
the
sauna
are
free
for
guests.
Die
modernen
Fitnesseinrichtungen
und
die
Sauna
nutzen
Sie
hier
kostenfrei.
ParaCrawl v7.1