Translation of "Fissile" in German
The
weight
of
fissile
isotopes
should
be
indicated,
if
applicable.
Ggf.
ist
auch
das
Gewicht
der
spaltbaren
Isotope
anzugeben.
DGT v2019
The
weight
of
fissile
isotopes
shall
be
indicated
if
applicable.
Ggf.
ist
auch
das
Gewicht
der
spaltbaren
Isotope
anzugeben.
DGT v2019
The
second
is
the
non-proliferation
of
nuclear
weapons
and,
of
course,
of
fissile
materials.
Das
Zweite
ist
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
und
natürlich
auch
von
spaltbaren
Stoffen.
Europarl v8
Moved
from
here
in
containers
marked
for
fissile
materials.
Antransportiert
von
hier
in
Kontainern,
gekennzeichnet
als
spaltbares
Material.
OpenSubtitles v2018
The
same
requirement
shall
apply
in
the
case
of
the
transport
of
source
materials
and
special
fissile
materials.
Das
gleiche
gilt
für
die
Beförderung
der
Ausgangsstoffe
und
besonderen
spaltbaren
Stoffe.
EUbookshop v2
Special
fissile
materials
shall
be
the
property
of
the
Community.
Die
besonderen
spaltbaren
Stoffe
sind
Eigentum
der
Gemeinschaft
.
EUbookshop v2
The
figures
taken
as
the
basis
(in
tons
of
fissile
plutonium)
are
given
in
Table
4.2.
Die
Schätzwerte
(in
Tonnen
spaltbares
Plutonium)
sind
in
Tabelle
4.2
zusammengefaßt.
EUbookshop v2