Translation of "Fishing dock" in German

At night, fishing from a dock or the houseboat is also great.
Nachts ist auch das Fischen von einem Anlegesteg oder vom Hausboot aus super.
ParaCrawl v7.1

Lakeside we have a swimming area, private boat slips and fishing dock.
Am See haben wir ein Strandbad, Privatboot rutscht und Angeln andocken.
ParaCrawl v7.1

The park has a public boat ramp and fishing dock equipped with its own automatic fish feeder.
Der Park hat eine öffentliche Bootsrampe und Angelsteg mit eigenem Futterautomat ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It also has its own private fishing dock and boat slip!
Es hat auch eine eigene private Angeln Andocken und Boot Rutschen!
ParaCrawl v7.1

Enjoy spectacular sunsets, fishing, crabbing, the dock is yours and yours alone.
Genießen Sie spektakuläre Sonnenuntergänge, Angeln, crabbing, das Dock ist Ihnen und Ihnen allein.
ParaCrawl v7.1

Among the main points of interest, there is the harbour where fishing boats and dock overlooked by restaurants renowned for their fish.
Unter den wichtigsten Punkten des Interesses ist der Hafen, wo das Angeln Boote und Dock von Restaurants, die bekannt für ihre Fische übersehen.
CCAligned v1

The departure for this type of fishing is from 8.00 to 12.00h (4 hours), from 12.00h to 16.00h (4 hours) and from 16.00h to 20.00h since the departure of the fishing dock to the arrival.
Die Abfahrt für diese Art der Fischerei ist von 8.00 bis 12.00 Uhr (4 Stunden), von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr (4 Stunden) und von 16.00h bis 20.00h seit dem Abflug der Anlegestelle zur Ankunft.
ParaCrawl v7.1

Spend your days relaxing on the lanai, relaxing by the pool and fishing off the dock.
Verbringen Sie Ihre Tage auf der Terrasse entspannen, am Pool zu entspannen und Fischen aus dem Dock....
ParaCrawl v7.1

Fisherman from Mozhgi carp caught on hemp (Love mozhgintsa led to fishing on a dock in the case of drugs)
Fisherman aus Mozhgi Karpfen gefangen auf Hanf (Liebe mozhgintsa führte zu Fischen an einem Dock im Fall von Drogen)
ParaCrawl v7.1

The journey has an average duration of 9 hours (from 8.00h to 17.00h), since the departure of the fishing dock to the arrival.
Die Reise hat eine durchschnittliche Dauer von 9 Stunden (von 8.00h bis 17.00h), seit der Abfahrt der Anlegestelle zur Ankunft.
ParaCrawl v7.1

About this property Our waterfront cottage has a private deck that leads to our fishing dock overlooking Matlacha Bay on the Matlacha Aquatic Preserve.
Unser Wasser Hütte verfügt über eine private Terrasse, die zu unserem Fischereidok führt mit Blick auf Matlacha Bay auf der Matlacha Aquatic Preserve.
ParaCrawl v7.1

There is also a fishing dock at the southern part of the beach for those who would like to catch their own supper.
Es gibt auch einen Angelsteg am südlichen Teil des Strandes für diejenigen, die ihr eigenes Abendessen zu fangen möchten.
ParaCrawl v7.1

A wonderfully relaxing Fishing off the dock is here possible vielleich want to rent a rowboat for a week.
Ein herrlich entspannendes Angeln vom Steg ist hier möglich, vielleich möchten Sie auch ein Ruderboot für eine Woche mieten.
ParaCrawl v7.1

The lake offers excellent freshwater fishing, and anglers can fish from their boats or from the park's fishing dock.
Der See bietet ausgezeichnete Süßwasserfischerei, und Angler können von ihren Booten fischen oder von dem Fischereidok Park.
ParaCrawl v7.1

About this property Luxurious Beachfront Home with a Premier Fishing Dock (fish attracting lights), Private Beach, Two Lifted Golf Carts included and an Elevator.
Luxuriöses Haus am Strand mit einem Premier Fishing Dock (Anlocken von Fischen Lichter), Privatstrand, zwei Lifted Golf-Wagen eingeschlossen und ein Aufzug.
ParaCrawl v7.1

Besides fishing style dock equipment, with a port that holds around 200 motorboats of small and medium tonnage, in Caorle there are two equipped docks, already decorated with the FEE Blue flag for the high standards of the ports services and facilities.
Caorle hat einen ausgerüsteten Fischerhafen, wo 200 kleine und mittelgroße Motorbooten anlegen können. Darüber hinaus gibt es zwei ausgestattete Häfen, die mit der "Bandiera Blu" der FEEE für den hohen Standard der Hafenstruktur ausgezeichnet wurden.
ParaCrawl v7.1

It is not allowed to fish from the dock or land without permission.
Es ist nicht ohne Erlaubnis fischen aus dem Dock oder Land erlaubt.
ParaCrawl v7.1

Dozens of anglers fish from shorelines, docks and banks.
Dutzende Angler fischen von Küstenlinien, Docks und Banken.
ParaCrawl v7.1

It is forbidden to fish from private docks and plots.
Es ist verboten, von den privaten Docks und Plots zu fischen.
ParaCrawl v7.1

The first stop was in the main river, we fished some docks catching 5 or 6 fish.
Die erste Station war im Hauptfluss, Wir fischten einige Docks Fang 5 oder 6 Fisch.
ParaCrawl v7.1

A warehouse, fish houses, docks, and a bridge across the Indian River were destroyed, while several other buildings were unroofed.
Ein Lagerhaus, Fischverarbeitungsbetriebe, Docks und eine Brücke über den Indian River wurden zerstört, und bei mehreren weiteren Bauwerken wurde das Dach abgedeckt.
WikiMatrix v1

As the sun came up and the boat traffic picked up, we decided to move to some canals off the main river and fish some more docks.
Als die Sonne aufging und der Bootsverkehr nahm, wir beschlossen, zu einigen Kanälen abseits der Haupt Fluss bewegen und fischen einige weitere Docks.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the location is ideal for bicycling around, exploring the island, whether it be from dunes to forest or to the Oudeschild fishing docks.
Diese Lage ist auch ideal um mit dem Fahrrad die Insel zu entdecken, von Dünen bis Wald oder richtung Hafen von Oudeschild.
ParaCrawl v7.1

Luxuorious Waterfront Property in the Heart of East Boca, Minutes Away from beaches, Experiance your own private Paradise, Close to All, 83 Feet of Waterfront Property with no fixed bridges, Bring your own boat or fish off the dock, Come and relax in a beautiful family neighborhood, Airports...
Luxuorious-Anwesen im Herzen von Ost-Boca, Minuten weg von Stränden, Ihrem privaten Paradies, nah an allen, 83 Fuß an Anwesen ohne feste Brücken, Bring dein eigenes Boot oder Fisch aus dem Dock Experiance kommen und entspannen Sie sich in einer schönen Familie Nachbarschaft, Flughäfen sind West...
ParaCrawl v7.1

Played pool, kayaked down the canal, fished off the dock and caught a catfish, sting ray and some fish with big teeth.
Gespielt Pool, Kajak den Kanal hinunter, fischte vom Dock und fing einen Wels, Stachelrochen und einige Fische mit großen...
ParaCrawl v7.1