Translation of "Fish production" in German
World
fish
production
multiplied
fourfold
over
the
last
50
years.
Die
weltweite
Fischproduktion
hat
sich
in
den
letzten
50
Jahren
vervierfacht.
EUbookshop v2
Currently,
this
makes
up
almost
50
percent
of
fish
production.
Diese
macht
heute
bereits
fast
50
Prozent
der
Fischproduktion
aus.
ParaCrawl v7.1
More
than
three-quarters
of
the
world's
fish
production
is
consumed
by
humans.
Mehr
als
drei
Viertel
der
weltweiten
Fischproduktion
wird
von
Menschen
verzehrt.
ParaCrawl v7.1
Demands
of
environment
legislation
reduce
possibilities
of
open
water
fish
production
more
and
more.
Forderungen
der
Umweltgesetzgebung
grenzen
die
natürlichen
Möglichkeiten
der
Fischproduktion
immer
mehr
ein.
ParaCrawl v7.1
The
global
fish
production
has
steadily
increased
in
the
recent
years.
Die
globale
Fischproduktion
ist
in
den
letzten
Jahren
kontinuierlich
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
production
fish
oil
is
added
to
the
raw
material.
Das
Rohmaterial
wird
vor
der
Fertigung
mit
Fischöl
versetzt.
ParaCrawl v7.1
The
region
also
secures
the
nation's
fish
and
aquaculture
production.
Die
Region
sichert
darüber
hinaus
die
nationale
Fisch-
und
Aquakulturproduktion.
ParaCrawl v7.1
This
in
turn
has
had
a
detrimental
effect
on
fish
production
and
water
supply.
Seither
hatte
dieses
einen
nachteiligen
Einfluß
auf
Fischproduktion
und
Wasserversorgung
.
ParaCrawl v7.1
More
than
three-quarters
of
the
world’s
fish
production
is
consumed
by
humans.
Mehr
als
drei
Viertel
der
weltweiten
Fischproduktion
wird
von
Menschen
verzehrt.
ParaCrawl v7.1
Worldwide
fish
oil
production
is
approximately
one
million
metric
tons
per
year.
Derzeit
werden
weltweit
rund
eine
Million
Tonnen
Fischöl
pro
Jahr
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
is
to
become
more
important
in
fish
production
than
before.
Diese
soll
einen
höheren
Stellenwert
als
bisher
in
der
Fischproduktion
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
that
reason,
aquaculture
is
already
the
leading
mode
of
fish
production
for
human
consumption.
Aus
diesem
Grund
ist
die
Fischzucht
jetzt
schon
der
Hauptproduzent
von
Fisch
für
den
menschlichen
Verzehr.
News-Commentary v14
The
United
Kingdom
had
the
greatest
fish
production
in
the
European
Community
in
2004.
Das
Vereinigte
Königreich
wies
im
Jahr
2004
die
größte
Fischproduktion
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
auf.
EUbookshop v2