Translation of "Fish farming" in German
We
have
only
one
alternative
to
offer
them,
namely
fish
farming.
Wir
können
ihnen
nur
eine
Alternative
anbieten,
und
zwar
die
Fischzucht.
Europarl v8
Eight
candidate
countries
have
a
coastline
and
three
candidate
countries
are
just
interested
in
fish
farming.
Acht
Kandidaten
haben
eine
Küstenlinie
und
drei
Kandidaten
sind
nur
an
Fischzucht
interessiert.
Europarl v8
Fish
farming
offers
prospects
for
the
disadvantaged
regions.
Die
Fischzucht
eröffnet
Perspektiven
für
die
benachteiligten
Regionen.
Europarl v8
Fish
farming
creates
similar
problems
to
intensive
animal
rearing
on
land.
Die
Fischzucht
bringt
ähnliche
Probleme
mit
sich
wie
die
Intensivtierhaltung
auf
dem
Land.
Europarl v8
Finally,
we
would
also
like
specific
research
to
be
initiated
into
the
use
of
genetic
modification
techniques
in
fish
farming.
Abschließend
möchten
wir
auch
zielgerichtete
Forschung
zur
Nutzung
gentechnischer
Veränderungen
in
der
Fischzucht.
Europarl v8
Little
did
we
expect
that
that
would
lead
us
to
fish
farming.
Wir
hätten
nie
gedacht,
dass
wir
einmal
Fischzüchter
werden.
TED2020 v1
And
now
let's
compare
that
with
fish
farming.
Vergleichen
wir
das
mit
der
Fischzucht.
TED2020 v1
It
might
also
be
worth
establishing
a
code
of
good
practice
for
fish
farming.
Es
sollte
ggf.
die
Ausarbeitung
eines
Verhaltenskodex
für
die
Aquakultur
erwogen
werden.
TildeMODEL v2018
Fish
farming
carries
a
huge
potential
to
reduce
our
dependence
on
imports.
Durch
die
Aquakultur
ließe
sich
unsere
Importabhängigkeit
erheblich
verringern.
TildeMODEL v2018
The
owners
were
at
times
also
active
with
the
timber
industry
and
fish
farming.
Die
Eigentümer
waren
zeitweise
auch
in
der
Holzwirtschaft
und
Fischzucht
aktiv.
WikiMatrix v1