Translation of "Firmly packed" in German
This
flooding
trial
was
conducted
under
very
similar
conditions
to
those
of
Example
2,
but
with
a
formation
water
containing
additionally
0.8%
CaCl2
and
using
a
more
firmly
packed
sand
batch.
Bei
sehr
ähnlichen
Bedingungen
wie
in
Beispiel
2,
jedoch
mit
einem
Formationswasser,
das
zusätzlich
0,8
%
CaCl
2
enthielt,
und
an
einer
fester
gepackten
Sandschüttung
wurde
dieser
Flutversuch
durchgeführt.
EuroPat v2
Example
2
(Comparative
Example)
was
repeated
under
practically
identical
conditions
but
with
a
more
firmly
packed
artificial
formation.
Unter
praktisch
gleichen
Bedingungen,
jedoch
an
einer
enger
gepackten
künstlichen
Formation,
wurde
Beispiel
2
(Vergleichsbeispiel)
wiederholt.
EuroPat v2
She
prefers
bio
and
hydro
and
requires
some
of
your
attention
regarding
the
humidity
when
she
is
dressed
in
flowers
because
she
is
prone
to
mold
due
to
the
dense
and
very
firmly
packed
buds.
Sie
bevorzugt
Bioanbau
und
Hydrokultur
und
erfordert
Deine
Aufmerksamkeit
in
Bezug
auf
die
Feuchtigkeit,
wenn
sie
in
Blüten
gekleidet
ist,
da
sie
wegen
ihrer
dichten
und
sehr
fest
gepackten
Knospen
anfällig
für
Schimmel
ist.
ParaCrawl v7.1
Using
crushed
paper
on
the
bottom
of
the
carton
is
a
good
way
to
start
your
packing,
and
whilst
making
sure
that
the
cartons
are
packed
firmly
do
not
overloaded
and
make
sure
there
is
space
between
every
item.
Mit
zerkleinert
Papier
auf
dem
Boden
des
Kartons
ist
ein
guter
Weg,
um
Ihre
Verpackung
zu
starten,
und
zwar
dafür
sorgen,
dass
die
Kartons
sind
gepackt
fest
nicht
überladen
und
sicherstellen,
dass
sich
zwischen
jedem
Element.
ParaCrawl v7.1
EXAMPLE
m
long
firmly
shaken
sand-packing
of
quartz
sand,
having
a
grain
size
of
from
0.03
to
0.15
mm
and
a
porosity
of
40.+-.2%
is
saturated
with
a
3%
NaCl
solution.
Eine
1
m
lange
fest
eingerüttelte
Sandpackung
aus
Quarzsand
der
Körnung
0,03
bis
0,15
mm
mit
einer
Porosität
von
40
+
2
%
wird
mit
3
%iger
NaCl-Lösung
gesättigt.
EuroPat v2
At
the
end
of
the
turning,
a
force
in
the
axial
direction
is
exerted
via
the
outer
peg
29
upon
the
support
27,
and
thereby
upon
the
dome
9,
by
which
the
dome
9
can
be
pressed
firmly
against
the
packing
8.
Am
Ende
der
Drehung
wird
über
den
Außenzapfen
29
auf
die
Strebe
27
und
somit
die
Haube
9
eine
Kraft
in
Axialrichtung
ausgeübt,
mit
der
die
Haube
9
fest
gegen
die
Dichtung
8
gepreßt
werden
kann.
EuroPat v2
For
the
first
time
we
will
present
a
system
solution
at
the
COMPAMED,
in
which
a
firmly
fitted
battery
pack
is
charged
inductively
and
which
communicates
intelligently
with
both
charger
and
user.
Auf
der
diesjährigen
COMPAMED
werden
wir
erstmals
eine
Systemlösung
präsentieren,
in
welcher
ein
Akkupack,
fest
verbaut
in
einer
mobilen
Applikation,
kontaktlos
geladen
wird
und
darüber
hinaus
intelligent
mit
Ladegerät
und
Anwender
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1