Translation of "Fire station" in German

36 years ago you left me at the front door of a fire station.
Vor 36 Jahren hast du mich vor der Tür einer Feuerwehrwache zurückgelassen.
OpenSubtitles v2018

They found me shirtless in the local fire station.
Sie fanden mich ohne Hemd bei der örtlichen Feuerwehr.
OpenSubtitles v2018

Yes. I... I told you, outside the fire station.
Ich... ich hab's dir doch gesagt, draußen, bei der Feuerwache.
OpenSubtitles v2018

Can you tell us what fire station?
Können Sie uns sagen, welche Feuerwache?
OpenSubtitles v2018

I'm not dropping her at the fire station after one day.
Ich bring sie nicht zur Feuerwehrstation nach nur einem Tag.
OpenSubtitles v2018

How did the police station fire happen?
Wie ist es zu dem Brand auf dem Revier gekommen?
OpenSubtitles v2018

Found this in my wallet when we got back from the fire station.
Fand das in meine Brieftasche, als wir von der Feuerwache zurückkamen.
OpenSubtitles v2018

People can bring whatever they have to the Chester's Mill fire station.
Menschen können das, was sie haben, zur Chester's Mill Feuerwache bringen.
OpenSubtitles v2018

I'm not taking her to the fire station.
Ich bringe sie nicht zur Feuerwehrstation.
OpenSubtitles v2018

Look, we had half the fire station looking for him.
Hören Sie, die halbe Feuerwache hat nach ihm gesucht.
OpenSubtitles v2018

So the police station fire happened five years ago, September 1 5th.
Der Brand auf dem Polizeirevier war vor fünf Jahren am 15. September.
OpenSubtitles v2018

There's a fire station a few blocks from there.
Ein paar Blocks weiter ist eine Feuerwache.
OpenSubtitles v2018

The bar is across from a fire station.
Die Bar liegt gegenüber der Feuerwehr.
OpenSubtitles v2018

An air terminal is like a police station or a fire station.
Ein Flughafen ist wie eine Polizei- oder Feuerwehrwache.
OpenSubtitles v2018