Translation of "Fire mode" in German
In
order
to
reduce
the
ammunition
consumption
in
the
automatic
fire
mode
and
to
increase
the
hit
rate,
the
weapon
is
provided
with
a
mechanism
regulating
the
cyclic
rate
of
fire
(27,
21
to
25)
which
reduces
the
cyclic
rate
of
fire
in
the
automatic
fire
position
by
means
of
a
deceleration
member
(27)
releasing
the
next
shot.
Um
in
der
Funktionsart
Dauerfeuer
den
Munitionsverbrauch
zu
verringern
und
die
Trefferquote
zu
erhöhen
ist
die
Waffe
mit
einem
Schußkadenzregler
(27,
21
bis
25)
versehen,
der
die
Schußkadenz
in
der
Einstellung
Dauerfeuer
durch
ein
das
Auslösen
des
nächsten
Schusses
freigebendes
Verzögerungsglied
(27)
reduziert.
EuroPat v2
AP
reservation
mode
is
no
longer
resets
when
unit
taking
in
hand
an
item
that
can
not
be
used
for
the
reaction
fire
in
this
mode
(reserve
for
it
just
is
not
considered);
Reservierungsmodus
wird
jetzt
nicht
mehr
deaktiviert,
wenn
ein
Gegenstand
benutzt
wird,
der
nicht
im
gewählten
Modus
benutzt
werden
kann
(für
diesen
Gegenstand
wird
die
Reservierung
nicht
eingesetzt);
ParaCrawl v7.1
A
method
of
switching
an
auto-loading
firearm
(10)
between
a
live
fire
mode
in
which
the
firearm
is
operable
to
discharge
rounds
of
ammunition
and
a
training
mode
wherein
the
firearm
is
prevented
from
discharging
rounds
of
ammunition,
the
method
comprising:
Verfahren
zum
Umschalten
einer
Selbstladefeuerwaffe
(10)
zwischen
einem
Modus
zum
Abfeuern
scharfer
Munition,
in
dem
die
Feuerwaffe
zum
Abfeuern
von
Patronen
betreibbar
ist,
und
einem
Trainingsmodus,
in
dem
verhindert
wird,
dass
die
Feuerwaffe
Patronen
abfeuert,
das
Verfahren
umfassend:
EuroPat v2
A
method
of
switching
an
auto-loading
firearm
(10)
between
a
live
fire
mode
in
which
the
firearm
is
operable
to
discharge
rounds
of
ammunition
and
a
training
mode
wherein
the
firearm
is
prevented
from
firing
rounds
of
ammunition,
the
method
comprising:
Verfahren
zum
Umschalten
einer
Selbstladefeuerwaffe
(10)
zwischen
einem
Modus
zum
Abfeuern
scharfer
Munition,
in
dem
die
Feuerwaffe
zum
Abfeuern
von
Patronen
betreibbar
ist,
und
einem
Trainingsmodus,
in
dem
verhindert
wird,
dass
die
Feuerwaffe
Patronen
abfeuert,
das
Verfahren
umfassend:
EuroPat v2
The
special
feature
of
this
system
is
the
possibility
to
exercise
either
in
dry
or
fire
mode
with
real
ammunition.
Die
Besonderheit
dieses
Systems
ist
die
Möglichkeit,
entweder
im
Trocken-
oder
Feuer-Modus
mit
echter
Munition
zu
trainieren.
CCAligned v1
Fire
Storm
Wild
symbols
appear
on
columns
2,
3
and
4
in
Fire
Storm
mode
and
can
expand
to
include
columns
1
and
5.
Fire
Storm-Wild-Symbole
erscheinen
in
den
Spalten
2,
3
und
4
im
Fire
Storm-Modus
und
können
sich
erweitern,
um
die
Spalten
1
und
5
mit
einzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Weapons
of
the
keyboard
1
and
2
to
change
the
key,
use
the
fire
mode,
press
F
to
activate.
Waffen
der
Tastatur
1
und
2,
um
den
Schlüssel
zu
ändern,
verwenden
Sie
die
Feuer-Modus,
drücken
Sie
F,
um
zu
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Live
Fire
Mode
and
Maps:
This
Pilots
only
mode
is
like
an
espresso
shot
of
adrenaline,
featuring
small
maps
and
no
respawns.
Live
Fire
Mode
und
Karten:
Dieser
Modus,
ausschließlich
fÃ1?4r
Piloten,
ist
mit
einem
Espresso-Shot
aus
purem
Adrenalin
vergleichbar,
der
kleine
Karten
und
keine
Respawns
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1