Translation of "Fire growth" in German
Ihe
rate
of
fire
growth
is
defined
by
the
doubling
time.
Die
Geschwindigkeit
des
Brandzuwachses
wird
durch
eine
Verdoppelung
der
Zeit
definiert.
EUbookshop v2
The
rate
of
fire
growth
is
defined
by
the
doubling
time.
Die
Geschwindigkeit
des
Brandzuwachses
wird
durch
eine
Verdoppelung
der
Zeit
definiert.
EUbookshop v2
It
is
therefore
very
important
for
us
to
coordinate
and
step
up
our
efforts
so
that
we
can
fire
growth
and
help
create
jobs.
So
ist
es
sehr
wichtig,
unsere
Anstrengungen
zu
koordinieren
und
zu
intensivieren,
um
Wachstum
anzufachen
und
bei
der
Schaffung
von
Arbeitsplätzen
zu
helfen.
Europarl v8
These
variables
include
fire
growth
and
duration,
temperature
distribution
in
the
structural
elements,
Interaction
between
the
building
components,
changes
in
material
properties,
and
the
influence
of
loads
on
the
structural
system.
Diese
Variablen
schließen
die
Feuerzunahme
und
-dauer,
die
Temperaturverteilung
in
den
Bauteilen,
die
Interaktion
zwischen
den
Bauwerkskomponenten,
die
Veränderung
der
Materialeigenschaften
und
den
Einfluß
der
Belastung
auf
das
konstruktive
System
ein.
EUbookshop v2
With
a
high
rate
of
fire
growth,
which
today
can
be
expected
in
many
industrial
activities,
calculations
show
that
flashover
may
occur
within
only
a
few
minutes
(7).
Bei
einer
hohen
Geschwindigkeit
des
Brand
zuwachses,
die
heute
in
vielen
Industriebetrieben
zu
erwarten
ist,
zeigen
die
Berechnungen,
dals
der
Feuerübersprung
bereits
nach
wenigen
Minuten
eintreten
kann
(7).
EUbookshop v2
Work
sponsored
by
many
research
and
industry
organizations
have
resulted
in
the
development
of
analytical
methods
to
predict
fire
growth
and
development,
heat
transfer
to
and
through
the
structural
frame,
and
structural
response
of
the
building.
Forschungsarbeiten,
die
von
vielen
Forschungs-
und
Industrieorganisationen
finanziert
wurden,
haben
zur
Entwicklung
der
analytischen
Bemessungsverfahren
geführt,
um
die
Zunahme
des
Feuers
und
seine
Entwicklung,
die
Wärmeübertragung
auf
und
durch
das
Tragwerk
und
das
statische
Verhalten
der
Baukonstruktion
vor
aussagen
zu
können.
EUbookshop v2
Work
sponsored
by
many
research
and
industry
organizations
have
resulted
in
the
development
of
analytical
methods
tc
predict
fire
growth
and
development,
heat
transfer
to
and
through
the
structural
frame,
and
structural
response
of
the
building.
Forschungsarbeiten,
die
von
vielen
Forschungs-
und
Industrieorganisationen
finanziert
wurden,
haben
zur
Entwicklung
der
analytischen
Bemessungsverfahren
geführt,
um
die
Zunahme
des
Feuers
und
seine
Entwicklung,
die
Wärmeübertragung
auf
und
durch
das
Tragwerk
und
das
statische
Verhalten
der
Baukonstruktion
vor
aussagen
zu
können.
EUbookshop v2
These
variables
include
fire
growth
and
duration,
temperature
distribution
in
the
structural
elements,
interaction
between
the
building
components,
changes
in
material
properties,
and
the
influence
of
loads
on
the
structural
system.
Diese
Variablen
schließen
die
Feuerzunahme
und
-dauer,
die
Temperaturverteilung
in
den"Bauteilen,
die
Interaktion
zwischen
den
Bauwerkskoraponenten,
die
Veränderung
der
Materialeigenschaften
und
den
Einfluß
der
Belastung
auf
das
konstruktive
System
ein.
EUbookshop v2
For
instance
different
rates
of
fire
growth
and
its
effect
on
smoke
filling,
temperatures
and
time
to
flashover
can
be
studied.
Dabei
können
z.
B.
verschiedene
Geschwindigkeiten
des
Brand
zuwachses
und
seiner
Auswirkung
auf
die
Rauchansammlung,
die
Temperaturen
und
die
Zeit
bis
zum
Feuerübersprung
untersucht
werden.
EUbookshop v2
Ihe
computer
progrjn
makes
it
possible
to
simulate
different
fire
situations
in
large
fire
compartment,
for
instance
different
rates
of
fire
growth
and
its
effect
on
smoke
filling,
temperatures
and
time
to
flashover
can
be
studied.
Mit
diesem
Computer-Programm
ist
es
möglich,
unterschiedliche
Brandverhältnisse
in
einem
großen
Brandabschnitt
zu
simulieren.
Dabei
können
z.B.
verschiedene
Geschwindigkeiten
des
Brand
zuwachses
und
seiner
Auswirkung
auf
die
Rauchansammlung,
die
Temperaturen
und
die
Zeit
bis
zum
Feuerübersprung
untersucht
werden.
EUbookshop v2
Hopefully
we
can
now
focus
less
on
firefighting
and
more
on
securing
healthier
economic
policies,
which
will
prohibit
new
economic
fires
and
promote
growth
and
employment.
Jetzt
müssen
wir
uns
hoffentlich
nicht
mehr
so
sehr
auf
das
Löschen
der
Brände
konzentrieren,
sondern
können
uns
mehr
der
Sicherung
einer
gesünderen
Wirtschaftspolitik
widmen,
die
teilweise
verhindert,
dass
in
Zukunft
neue
Brände
entstehen,
teilweise
Wachstum
und
Beschäftigung
fördert.
ParaCrawl v7.1