Translation of "Fine material" in German
The
introduction
of
the
fine
material
into
the
combustion
zone
can
cause
difficulties.
Die
Einführung
des
Feingutes
in
die
Brennzone
kann
dabei
Schwierigkeiten
bereiten.
EuroPat v2
The
ground
fine
material
is
fed
suspended
in
a
carrier
gas
to
the
gasification
reactor.
Das
aufgemahlene
Feingut
wird,
in
einem
Trägergas
suspendiert,
dem
Vergasungsreaktor
zugeführt.
EuroPat v2
The
last
mentioned
effect
is
further
improved
by
the
washing
away
of
relatively
fine-grain
material.
Letzterer
Effekt
wird
durch
das
Ausschwemmen
von
relativ
feinkörnigem
Material
noch
verstärkt.
EuroPat v2
The
granulated
fine
material
can
be
regranulated
after
liquefaction.
Das
granulierte
Feingut
kann
nach
Verflüssigung
wieder
granuliert
werden.
EuroPat v2
Mixtures
of
highly
dispersed
metal
oxides
and
fine
particulate
inorganic
material
have
previously
been
described.
Mischungen
aus
hochdispersen
Metalloxyden
und
anorganischem
feinteiligem
Material
sind
bereits
beschrieben.
EuroPat v2
The
purpose
here
is
to
agglomerate
fine
particles
of
material
into
larger
particles.
Dabei
ist
Ziel,
feine
Gutpartikel
zu
größeren
Partikeln
zu
agglomerieren.
EuroPat v2
Such
materials
are
in
particular
adhesives,
fine
synthetic
material
particles,
and
possibly
also
resins.
Solche
Stoffe
sind
insbesondere
Kleber,
feine
Kunststoffpartikel
und
eventuell
auch
Harze.
EuroPat v2
This
is
particularly
possible
where
pourable
fine-grained
material
is
concerned.
Dies
ist
insbesondere
bei
rieselfreudigem,
feinkörnigem
Gut
möglich.
EuroPat v2
In
the
first
instance
the
polymer
can
be
present
e.g.
as
a
powder
or
a
fine
granular
material.
Im
ersteren
Fall
kann
das
Polymer
beispielsweise
als
Pulver
oder
feines
Granulat
vorliegen.
EuroPat v2
The
polymer
is
immediately
precipitated
as
a
fine,
thread-like
material.
Dabei
fällt
das
Polymere
sofort
als
feines
fädriges
Material
aus.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
and
an
installation
for
the
heat-treatment
of
fine-grained
material.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
sowie
eine
Anlage
zur
Wärmebehandlung
von
feinkörnigem
Gut.
EuroPat v2
Only
sufficiently
fine
material
is
incorporated
in
the
bundle.
Nur
hinreichend
feines
Material
wird
in
den
Strang
eingebaut.
EuroPat v2
The
capsule
dispersion
could
be
spray
dried
to
a
very
loose,
extremely
fine-powdered
material.
Die
Kapseldisperion
ließ
sich
zu
einem
sehr
lockeren,
extrem
feinpulvrigen
Material
sprühtrocknen.
EuroPat v2
The
fine
fraction
of
the
fine
material
10
is
determined
by
the
speed
of
the
grader.
Die
Feinfraktion
des
Feingutes
10
wird
durch
die
Drehzahl
des
Sichters
5
bestimmt.
EuroPat v2
However,
the
fine
heterogeneous
material
less
weight,
easier
to
install.
Doch
die
feinen
heterogenen
Material
weniger
Gewicht,
einfacher
zu
installieren.
ParaCrawl v7.1