Translation of "Find my way" in German
They
go,
"But
how
can
I
possibly
find
my
way
in
that?
Sie
sagen:
„Aber
wie
kann
ich
mich
da
überhaupt
zurechtfinden?
TED2013 v1.1
I
could
find
my
own
way
back.
Ich
hätte
dann
selbst
meinen
Weg
zurück
gefunden.
TED2020 v1
I
know
how
to
find
my
way
in
a
jungle.
Ich
weiß,
wie
ich
mich
in
einem
Urwald
zurechtfinde.
Tatoeba v2021-03-10
To
find
my
way,
I
used
my
phone.
Ich
benutzte
mein
Handy,
um
den
Weg
zu
finden.
TED2020 v1
But
how
will
i
find
my
way
home?
Aber
wie
finde
ich
den
Weg?
OpenSubtitles v2018
I
can
find
my
own
way
about
my
own
house.
Ich
finde
den
Weg
schon
alleine.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
can
still
find
my
way
around
in
here.
Ich
denke,
ich
finde
mich
hier
immer
noch
zurecht.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
gotta
find
my
own
way.
Ich
muss
mich
wohl
alleine
durchschlagen.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I
can
find
my
own
way.
Und
ich
kann
den
Weg
selbst
finden.
OpenSubtitles v2018
I'll
find
my
way
through
this.
Ich
werde
schon
einen
Weg
hier
raus
finden.
OpenSubtitles v2018
Damon,
I
somehow
always
find
my
way
back
to
you.
Damon,
ich
finde
meinen
Weg
irgendwie
immer
wieder
zurück
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
And
I
couldn't
find
my
way
out.
Und
ich
fand
den
Weg
raus
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
maybe
I'll
find
my
way
into
your
daughter's
dreams.
Dann
sollte
ich
meinen
Weg
in
die
Träume
deiner
Tochter
finden.
OpenSubtitles v2018
Valerie,
voice-over:
I
promised
I
would
find
my
way
back
to
you.
Ich
habe
versprochen,
dass
ich
meinen
Weg
zu
dir
zurück
finden
würde.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
could
find
my
way
to
forgive
you.
Vielleicht
könnte
ich
einen
Weg
finden,
um
dir
zu
verzeihen.
OpenSubtitles v2018
She
helped
me
find
my
way
out.
Sie
half
mir,
meinen
Ausweg
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
find
my
way
out
of
here,
I
am.
Wenn
ich
den
Ausgang
finde,
ja.
OpenSubtitles v2018