Translation of "Find its way" in German
This
is
why
I
hope
that
Russia
can
find
its
own
way.
Aus
diesem
Grund
wünsche
ich
mir,
daß
Rußland
seinen
eigenen
Weg
findet.
Europarl v8
Now
it
is
the
European
dimension
that
is
to
find
its
way
into
curriculums.
Nun
soll
also
die
europäische
Dimension
ihren
Weg
in
die
Lehrpläne
finden.
Europarl v8
The
European
Union
now
has
to
find
its
own
way
forward.
Die
Europäische
Union
muss
nun
über
ihre
eigene
Vorgehensweise
entscheiden.
Europarl v8
That
which
is
predetermined
will
always
find
its
way.
Das,
was
vorbestimmt
ist,
wird
immer
seinen
Weg
finden.
Tatoeba v2021-03-10
That
letter
would
eventually
find
its
way
into
the
hands
of
a
young
woman.
Dieser
Brief
wird
letztlich
seinen
Weg
in
die
Hände
einer
jungen
Frau
finden.
OpenSubtitles v2018
Now,
did
this
penis
ever,
at
any
point,
find
its
way
into
your
mouth?
Und
fand
dieser
Penis
irgendwann
an
einem
Punkt
den
Weg
in
deinen
Mund?
OpenSubtitles v2018
As
if
by
magic
your
horse
will
find
its
way
back
to
the
castle?
Und
Euer
Pferd
findet
den
Weg
zurück?
OpenSubtitles v2018
Sooner
or
later,
your
heart
will
find
its
way
to
happiness.
Früher
oder
später
wird
dein
Herz
einen
Weg
zum
Glück
finden.
OpenSubtitles v2018
How
does
an
emperor
scorpion
find
its
way
into
a
New
York
high
school?
Wie
funktioniert
ein
Kaiser
Skorpion
seinen
Weg
in
einem
New
Yorker
High
School?
OpenSubtitles v2018
His
spirit
will
find
its
way
to
the
halls
of
your
fathers.
Seine
Seele
wird
den
Weg
in
die
Hallen
Eurer
Väter
finden.
OpenSubtitles v2018
According
to
the
story,
it's
reappeared
again
and
again
trying
to
find
its
way
home.
Laut
der
Geschichte
tauchte
es
immer
wieder
auf
und
suchte
seinen
Heimweg.
OpenSubtitles v2018
And
this
way
poetry
could
find
its
way
onto
television
of
all
places.
Und
so
könnte
die
Lyrik
ihren
Weg
gerade
ins
Fernsehen
finden.
TED2020 v1