Translation of "Find guilty" in German

Do you think they'll find him guilty?
Glaubst du, dass er für schuldig befunden wird?
Tatoeba v2021-03-10

We find the defendant guilty as charged.
Wir befinden den Angeklagten der Anklage für schuldig.
OpenSubtitles v2018

Do you find the defendant guilty or not guilty?
Sprechen Sie die Angeklagte schuldig oder nicht schuldig?
OpenSubtitles v2018

Took a jury less than two hours to find him guilty.
Die Geschworenen haben keine zwei Stunden gebraucht, um ihn schuldig zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

Well, isn't the point to find him guilty?
Nun, ist das nicht der Zeitpunkt ihn für schuldig zu halten?
OpenSubtitles v2018

I don't need to save face, because they're going to find you guilty.
Ich muss keinen Ruf bewahren, denn die werden Sie schuldig sprechen.
OpenSubtitles v2018

We the jury find the defendant guilty of murder.
Wir, die Geschworenen, befinden den Angeklagten des Mordes schuldig.
OpenSubtitles v2018

Doesn't mean they're gonna find you guilty.
Darum sprechen sie dich nicht schuldig.
OpenSubtitles v2018

You want to see a jury find Jessica guilty.
Du möchtest, dass eine Jury Jessica für schuldig befindet.
OpenSubtitles v2018

I find you guilty of treason.
Ich befinde Euch schuldig des Verrats.
OpenSubtitles v2018

Who among you find her guilty?
Wer von Ihnen befindet sie für schuldig?
OpenSubtitles v2018

For that reason, you should find Jolene Samuels guilty.
Aus diesem Grund, sollten Sie Jolene Samuels als schuldig befinden.
OpenSubtitles v2018

"We, the jury, find Gruber Pharmaceuticals... guilty."
Wir, die Jury, befinden Gruber Pharmaceuticals für... schuldig.
OpenSubtitles v2018

They get them a trial and a lawyer, and they find them guilty.
Sie kriegen eine Verhandlung und einen Anwalt und werden für schuldig befunden.
OpenSubtitles v2018

Monica wants to see a jury find Jessica guilty.
Monica möchte, dass eine Jury Jessica für schuldig befindet.
OpenSubtitles v2018

And if it is, uh my security will find some guilty party to blame.
Und wenn doch, eh... Meine Sicherheitsleute werden eine schuldige Gruppe finden.
OpenSubtitles v2018

On all these counts we find you guilty as charged.
In all diesen Punkten fanden wir Euch gemäß der Anklage schuldig.
OpenSubtitles v2018