Translation of "Financially independent" in German
The
medium-term
objective
is
to
make
the
networks
financially
independent.
Das
mittelfristige
Ziel
besteht
darin,
die
Netze
finanziell
unabhängig
zu
machen.
TildeMODEL v2018
The
Council
is
not
financially
independent.
Der
Rat
verfügt
nicht
über
finanzielle
Autonomie.
TildeMODEL v2018
In
the
event
of
the
formation
of
a
purely
financial
holding
company
the
founder
companies
in
fact
remain
financially
independent.
Bei
Errichtung
einer
reinen
Finanzholding
bleiben
die
Gründungsgesellschaften
wirtschaftlich
sogar
autonom.
EUbookshop v2
With
the
death
of
her
parents
Tesdorpf
became
financially
independent.
Mit
dem
Tod
ihrer
Eltern
wurde
Tesdorpf
finanziell
unabhängig.
WikiMatrix v1
The
federation
and
the
states
should
have
equal
rights
and
be
financially
independent
of
one
another.
Bund
und
Länder
sollten
gleichberechtigt
und
finanziell
voneinander
unabhängig
sein.
WikiMatrix v1
Because
he
was
financially
independent,
he
could
devote
his
entire
life
to
scientific
work.
Da
er
finanziell
unabhängig
war,
konnte
er
sich
wissenschaftlichen
Forschungen
widmen.
WikiMatrix v1
Hence,
when
this
narrow
household
approach
is
applied
to
agricultural
households,
financially
independent
members
working
off
the
holding
are
excluded.
Damit
sind
die
außer
halb
des
Betriebs
arbeitenden,
finanziell
unabhängigen
Familienmitglieder
ausgeschlossen.
EUbookshop v2
On
the
cash
system
people
are
financially
more
independent
cf
each
other.
Im
letzteren
System
sind
die
Mitglieder
in
finanzieller
Hinsicht
von
einander
wesentlich
unabhängiger.
EUbookshop v2
The
long-term
objectiveis
nevertheless
for
the
RACs
to
become
financially
independent.
Langfristiges
Ziel
ist
jedoch
die
finanzielle
Unabhängigkeit
der
RAC.
EUbookshop v2
She
is
considered
the
first
financially
independent
professional
writer
in
Germany.
Sie
gilt
als
erste
finanziell
unabhängige
Berufsschriftstellerin
in
Deutschland.
WikiMatrix v1
How
can
you
be
healthy
and
financially
independent
by
using
the
Biyovis
method?
Wie
können
Sie
mit
der
Methode
von
Biyovis
gesund
und
finanziell
unabhängig
sein?
CCAligned v1
More
than
60%
of
graduates
are
financially
independent
three
months
after
graduation.
Mehr
als
60%
der
Absolventen
sind
drei
Monate
nach
Lehrabschluss
finanziell
unabhängig.
CCAligned v1
Bruj
International
is
a
financially
powerful
and
independent
company
that
is
growing
rapidly.Â
Bruj
International
ist
ein
finanziell
leistungsfähiges
und
unabhängiges
Unternehmen,
das
schnell
wächst.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
steady,
profitable
growth,
we
remain
entrepreneurially
autonomous
and
financially
independent.
Durch
stetiges,
profitables
Wachstum
bleiben
wir
unternehmerisch
selbständig
und
finanziell
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
The
authors
are
financially
and
legally
independent
of
Swissberg.
Die
Autoren
sind
wirtschaftlich
und
juristisch
unabhängig
von
Swissberg.
CCAligned v1