Translation of "Financial help" in German
Financial
instruments
definitely
help
us
to
address
these
challenges.
Die
Finanzierungsinstrumente
helfen
uns
zweifellos
dabei,
diese
Herausforderungen
in
Angriff
zu
nehmen.
Europarl v8
What
proposals
for
financial
help
were
requested?
Welche
Forderungen
auf
finanzielle
Hilfe
wurden
gestellt?
Europarl v8
It
is
thus
important
not
to
forget
that
integrated
financial
markets
can
help
financial
stability
.
Wir
sollten
daher
nicht
vergessen
,
dass
integrierte
Finanzmärkte
die
Finanzstabilität
fördern
können
.
ECB v1
His
day-to-day
life
depended
on
sponsors
and
financial
help
from
friends.
Sein
Lebensunterhalt
hing
von
Förderern
und
von
finanzieller
Hilfe
seiner
Freunde
ab.
Wikipedia v1.0
Pension
reform
and
further
development
of
financial
markets
would
help.
Rentenreformen
und
eine
weitere
Entwicklung
der
Finanzmärkte
würden
dies
begünstigen.
News-Commentary v14
Availability
of
information
about
technical
characteristics
and
additional
financial
cost
will
help
decision
making
when
procuring
vehicles.
Informationen
über
technische
Eigenschaften
und
zusätzliche
Kosten
unterstützen
den
Entscheidungsprozess
bei
der
Fahrzeugbeschaffung.
TildeMODEL v2018
We
promise
every
support
-
political
and
financial
to
help
meet
that
challenge.
Wir
sagen
jede
politische
und
finanzielle
Unterstützung
bei
der
Bewältigung
dieser
Herausforderung
zu.
TildeMODEL v2018
Providing
financial
support
to
help
Member
States
to
develop
risk
assessment
tools.
Mitgliedstaaten
bei
der
Entwicklung
von
Instrumenten
zur
Risikobewertung
finanziell
unterstützen;
TildeMODEL v2018
Temporary
financial
transfers
could
help
regions
to
recover
their
growth
potential.
Vorübergehende
Finanztransfers
können
einer
Region
helfen,
ihr
Wachstumspotential
wiederzugewinnen.
TildeMODEL v2018
However,
the
EU
does
offer
financial
help
to
them.
Die
EU
bietet
ihnen
jedoch
finanzielle
Unterstützung
an.
TildeMODEL v2018
What
financial
or
other
help
do
we
give
to
higher
education
for
its
buildings
?
Welche
finanzielle
oder
sonstige
Unterstützung
stellen
wir
dem
Hochschulwesen
für
seine
Gebäude
bereit
?
EUbookshop v2